يرجى قراءة هذه الشروط والأحكام المشار إليها فيما يلي بـ “الشروط والأحكام” بعناية فائقة قبل الدخول إلى موقعنا الإلكتروني (المحدد أدناه) أو استخدامه، أو استخدام الخدمات (المحددة أدناه)، أو شراء أيٍّ منها. وبقيامك بذلك، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط والأحكام وبجميع السياسات المشار إليها فيها.

وعلى الرغم من أن هذه الشروط والأحكام والسياسات ذات الصلة تُشكّل، في مجموعها، اتفاقية قانونية ملزمة لك، فقد حرصنا على صياغتها بأسلوب يتسم بالوضوح والشفافية وسهولة المتابعة. وللمساعدة في ذلك، قمنا بإدراج شروح توضيحية داخل مربعات زرقاء في مختلف الأقسام للتركيز على النقاط الأساسية في هذه الشروط والأحكام، ولتكون دليلاً لك أثناء القراءة. ومع ذلك، يُرجى ملاحظة أن هذه الشروح لا تُعد ملخصات وافية؛ لذا يرجى تخصيص الوقت الكافي لقراءة النص كاملاً وبعناية. وفي حال وجود أي استفسار أو عدم وضوح بشأن أي بند، لا تتردد في التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني: [email protected].

إذا كنت لا توافق على الالتزام بهذه الاتفاقية، فلا يجوز لك الدخول إلى الخدمات أو استخدامها أو شراء أيٍّ منها. وبمجرد دخولك إلى أي من الخدمات و/أو استخدامها، فإنك تُقر بأنك ملتزم قانوناً بموجب هذه الاتفاقية.

1. التعريفات

بإيجاز: لتيسير فهم هذه الاتفاقية، نستخدم مجموعة من المصطلحات الأساسية الواردة في جميع بنودها، ويُقصد بكلٍّ منها معنى محدد؛ لذا يُرجى التأكد من فهم المقصود بها عند ورودها.
1.1.
“الحساب” يحمل المعنى المحدد له في البند (4.1) أدناه.
1.2.
“الاتفاقية” تعني، بمجموعها، الشروط والأحكام وجميع البنود والشروط والإشعارات الواردة فيها أو المُشار إليها (بما في ذلك الروابط المُحال إليها)، وكذلك جميع القواعد التشغيلية الأخرى والسياسات (بما في ذلك سياسة خصوصية البيانات) والإجراءات التي قد نقوم بنشرها من وقت لآخر على الموقع الإلكتروني. ويمكن الاطلاع على سياساتنا عبر الرابط التالي: https://www.bayt.com/ar/pages/privacy-statement/.
1.3.
“بيت.كوم”، “الشركة”، “نحن”، أو “لنا” تحمل المعنى المحدد لها في البند (2.1) أدناه.
1.4.
“أطراف بيت.كوم” تعني شركة “بيت.كوم” والشركات التابعة لها، ومساهميها، وأعضاء مجلس إدارتها، ووكلاءها، ومسؤوليها، وكوادرها، وموظفيها، وخلفاءها، والمتنازل لهم.
1.5.
“المحتوى” يعني محتويات الخدمات، بما في ذلك “المظهر العام” وواجهة الاستخدام، والتصميم، والمخطط، والصور الفوتوغرافية، والمحتوى التحريري، والإشعارات، والبرمجيات، والشفرة المصدرية، والصور والرسوم التوضيحية، والرسوم المتحركة، والأدوات، والنصوص، والأفكار، والاتصالات، والردود، والتعليقات، والرسومات، والخصائص التفاعلية، والتصاميم، وحقوق النشر، والعلامات التجارية، وعلامات الخدمة، والهوية التجارية، والشعارات، وغيرها من الأصول المماثلة، وبراءات الاختراع، والمحتوى الصوتي، والتطبيقات، وأي حقوق ملكية فكرية واردة فيها، سواء تم إنشاؤها أو توفيرها أو إتاحتها بأي شكل من خلال الخدمات أو عبرها.
1.6.
“سياسة خصوصية البيانات” تعني سياسة خصوصية البيانات المتاحة على الرابط التالي: https://www.bayt.com/ar/pages/privacy-statement/.
1.7.
“صاحب العمل” يعني أي شخص طبيعي أو اعتباري، بما في ذلك مسؤولو التوظيف ووكالات التوظيف، ممن يقومون بالوصول إلى الخدمات أو استخدامها لنشر فرص عمل، أو البحث عن الباحثين عن عمل، أو عرض بياناتهم أو الاطلاع عليها، أو الوصول إليهم، أو التواصل معهم، أو لشراء المنتجات أو الاشتراك فيها.
1.8.
“الباحث عن عمل” يعني أي شخص طبيعي يقوم بالوصول إلى الخدمات أو استخدامها بهدف البحث عن فرص عمل، بما في ذلك من خلال إنشاء ملف شخصي، أو تحميل سيرة ذاتية أو أي معلومات أخرى متعلقة بالمسار المهني، أو التقديم على فرص عمل أو التواصل بشأنها.
1.9.
“محتوانا” يعني جميع المحتوى باستثناء محتوى المستخدم.
1.10.
“البيانات الشخصية” يكون لها المعنى المحدد لها بموجب سياسة خصوصية البيانات.
1.11.
“السياسات” تعني سياسة خصوصية البيانات وأي سياسات أخرى قد نقدمها من وقت لآخر، وكذلك التوجيهات، ووصف المنتجات، والشروط التجارية، وقواعد الاستخدام، أو الإشعارات التي يتم نشرها على الموقع الإلكتروني أو من خلال حساب المستخدم من وقت لآخر.
1.12.
“المنتجات” تعني أي منتجات، سواء كانت مدفوعة أو غير مدفوعة، بما في ذلك الاشتراكات، والخطط، والأرصدة، والأدوات، والميزات، والوظائف، والباقات، والإضافات، أو الخدمات التي تتيحها “بيت.كوم” من وقت لآخر عبر الموقع الإلكتروني أو من خلال حساب المستخدم، وذلك على النحو المبيّن في الموقع الإلكتروني أو ضمن واجهة حساب المستخدم أو عند نقطة الشراء.
1.13.
“الخدمات” تعني الموقع الإلكتروني وجميع الخدمات الحالية والمستقبلية، والميزات، والأدوات، والوظائف، والعروض التي تتيحها “بيت.كوم” من وقت لآخر عبر الموقع الإلكتروني أو بأي شكل آخر مرتبط به، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، إمكانية الوصول إلى المنتجات واستخدامها وشرائها.
1.14.
“المستخدم”، “أنت”، أو “الخاص بك” تعني أي شخص طبيعي أو اعتباري يقوم بزيارة الموقع الإلكتروني أو يستخدم الخدمات، أو قام بشراء المنتجات أو بصدد شرائها، وتشمل، حسبما يقتضي السياق، صاحب العمل أو الباحث عن عمل.
1.15.
“محتوى المستخدم” يعني أي معلومات أو بيانات أو كلمات مرور أو أسماء مستخدمين أو أرقام تعريف شخصية أو غيرها من معلومات تسجيل الدخول أو التسجيل، أو أي مواد أو محتوى آخر تقوم بتحميله أو نقله أو نشره أو إنشائه أو تخزينه أو إرساله أو مشاركته أو إتاحته بأي شكل آخر من خلال استخدامك للخدمات، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الملاحظات التي تقدمها لنا.
1.16.
“الموقع الإلكتروني” يعني موقعنا الإلكتروني المتاح على الرابط https://www.bayt.com. كما يشمل مصطلح “الموقع الإلكتروني” جميع النطاقات الفرعية التابعة لـ “بيت.كوم” وأي صفحات منبثقة عنه.

2. من نحن وكيفية التواصل معنا

بإيجاز: يوضح هذا القسم من هي بيت.كوم وكيفية التواصل معنا.
2.1.
شركة بيت.كوم (بيت.كوم المنطقة الحرة - ذ.م.م) هي شركة مُسجّلة في دولة الإمارات العربية المتحدة، ويقع عنوانها المسجّل في: برج جروسفينور للأعمال، مكتب رقم 2302، دبي، الإمارات العربية المتحدة (“بيت.كوم”، أو “الشركة”، أو “نحن” أو “لنا”).
2.2.
تعود ملكية الخدمات إلى “بيت.كوم”، ويتم تشغيلها وإدارتها من قبلها.
2.3.
إذا كان لديك أي استفسار بخصوص الخدمات أو المنتجات أو الموقع الإلكتروني أو هذه الاتفاقية، يُرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني [email protected].
2.4.
إذا كان لديك أي استفسار يتعلق ببياناتك الشخصية، يُرجى التواصل معنا من خلال بيانات الاتصال المبيّنة في سياسة خصوصية البيانات الخاصة بنا، والمتاحة على الرابط التالي: https://www.bayt.com/ar/pages/privacy-statement/.

3. الشروط المطبّقة وموافقتك

بإيجاز: باستخدامك للخدمات أو شرائك للمنتجات، فإنك توافق على هذه الشروط والأحكام والسياسات، وتُقرّ بأن لديك الأهلية القانونية لذلك.
3.1.
من خلال وصولك إلى الخدمات أو استخدامها أو شراء أيٍّ من المنتجات عبر الموقع الإلكتروني، فإنك تُقرّ بقبولك لهذه الشروط والأحكام، وتوافق على الالتزام بها، وكذلك بالسياسات وجميع الشروط الأخرى المنصوص عليها في الاتفاقية أو المُشار إليها فيها. وإذا لم توافق على أي من هذه الشروط أو السياسات، فيجب عليك الامتناع عن استخدام الخدمات أو شراء أيٍّ من المنتجات.
3.2.
لاستخدام الخدمات، يجب أن يكون عمرك على الأقل (i) السن القانوني اللازم لإبرام اتفاقيات مُلزمة، أو (ii) سن الرشد في الولاية القضائية التي تقيم فيها، أيهما أعلى (“الحد الأدنى للعمر”). ولا يجوز لأي شخص يقل عمره عن الحد الأدنى للعمر استخدام الخدمات أو شراء أيٍّ من المنتجات أو تقديم محتوى المستخدم أو مشاركة البيانات الشخصية بأي شكل من خلال الموقع الإلكتروني أو الخدمات.
3.3.
تجنبًا لأي لبس، فإن الأهلية لاستخدام الخدمات لا تُعدّ ولا تُفسَّر على أنها تُنشئ أو تثبت أهلية للتوظيف، إذ يظل ذلك خاضعًا حصريًا للقوانين المعمول بها ومتطلبات أصحاب العمل.
3.4.
بالإضافة إلى ذلك، إذا كنت تقوم بالتسجيل بصفتك كيانًا تجاريًا أو نيابةً عنه، فإنك تُقرّ وتضمن أن لديك الصلاحية اللازمة لإلزام ذلك الكيان بهذه الاتفاقية، ولنشر فرص العمل، والوصول إلى معلومات المرشحين، وإبرام الترتيبات التجارية من خلال الخدمات، وأنك أنت والكيان التجاري ستلتزمان بجميع القوانين المعمول بها المتعلقة باستخدام الخدمات وشراء المنتجات.
3.5.
يُرجى العلم أنه في حال استخدامك الخدمات أو شراء المنتجات نيابةً عن شخص آخر، سواء كان شخصًا طبيعيًا أو اعتباريًا، فإنك تُقرّ وتضمن أن: (i) ذلك الشخص يستوفي الشروط المنصوص عليها في البند (3.1) أعلاه، و (ii) أنك مفوّض ومخوّل قانونًا وعلى نحو صحيح من قبل ذلك الشخص ولصالحه للموافقة على: (أ) هذه الاتفاقية نيابةً عنه، و (ب) استخدام الخدمات وشراء المنتجات نيابةً عنه.
3.6.
بالإضافة إلى ذلك، نحتفظ بالحق، وفقًا لتقديرنا المنفرد والمطلق، في تعديل أو تغيير أو تنويع شروط الاتفاقية أو السياسات في أي وقت، وذلك من خلال نشر هذه التعديلات على الموقع الإلكتروني، سواء بإشعار مسبق أو بدونه. وسنبذل جهودًا معقولة لإخطارك بأي تعديل على هذه الاتفاقية من شأنه أن يؤدي إلى زيادة جوهرية في التزاماتك أو انتقاصٍ من حقوقك بموجب هذه الاتفاقية، وذلك عبر إرسال إشعار إلى بريدك الإلكتروني المسجّل لدينا.
3.7.
تقع على عاتقك مسؤولية مراجعة المعلومات المنشورة عبر الإنترنت بانتظام لضمان الاطلاع في الوقت المناسب على أي من هذه التغييرات. وبناءً عليه، نوصي بالتحقق من الموقع الإلكتروني وحسابك بشكل دوري للتأكد من اطلاعك على الشروط الحالية. ولا نتعهد بتحديث الموقع الإلكتروني بشكل مستمر، ولا نتحمّل أي مسؤولية عن أي محتوى غير دقيق أو غير مُحدّث. ويُعدّ استمرارك في استخدام أي جزء من الخدمات بعد نشر التغييرات قبولًا صريحًا منك للاتفاقية بصيغتها المعدّلة وفقًا لتلك التغييرات.

4. حسابك

بإيجاز: قد يُطلب منك إنشاء حساب لاستخدام الخدمات، وتتحمّل المسؤولية الكاملة والحصرية عن دقة وصحة واكتمال جميع المعلومات التي تقدّمها أثناء عملية التسجيل، كما تلتزم بضمان بقائها محدّثة في جميع الأوقات، وذلك من خلال تحديثها فورًا ودون تأخير عند حدوث أي تغيير عليها.

ويجوز لنا، وفقًا لتقديرنا، الإفصاح لأطراف ثالثة عن بعض المعلومات الإجمالية المجمّعة المستمدة من بيانات التسجيل، وذلك على أساس مجهول الهوية ودون تمكين أي طرف من تحديد هويتك. ومع ذلك، لن نقوم بالإفصاح عن اسمك أو عنوانك أو بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك لأي طرف ثالث دون الحصول على موافقتك المسبقة والصريحة.

كما يجوز لنا، من وقت لآخر ووفقًا لتقديرنا، عرض منتجات أو خدمات مقدّمة من أطراف ثالثة عليك، وذلك استنادًا إلى التفضيلات التي تقوم بتحديدها أثناء عملية التسجيل أو في أي وقت لاحق.
4.1.
قد يُطلب منك إنشاء حساب مستخدم (“حساب المستخدم”) للوصول إلى الخدمات واستخدامها، وفي هذه الحالة يتعين عليك تقديم معلومات معينة وتسجيل اسم مستخدم وكلمة مرور. كما قد تتيح بعض المنتجات، أو تتطلب، إنشاء عدة ملفات تعريف مستخدمين أو حسابات فرعية ضمن حساب مستخدم واحد.
4.2.
يجوز لنا أن نتيح لك تسجيل الدخول إلى الخدمات من خلال خدمات طرف ثالث عبر الإنترنت، مثل جوجل أو فيسبوك (“خدمات الطرف الثالث”). ولاستخدام هذه الميزات، قد نطلب منك المصادقة أو التسجيل في خدمات الطرف الثالث أو تسجيل الدخول إليها عبر المواقع الإلكترونية الخاصة بمزوديها. وكجزء من هذا التكامل، قد تتيح لنا خدمات الطرف الثالث الوصول إلى بعض المعلومات التي قمت بتقديمها لها، وسنقوم باستخدام هذه المعلومات وتخزينها والإفصاح عنها وفقًا لسياسة خصوصية البيانات الخاصة بنا.
4.3.
تخضع خدمات الطرف الثالث لاستخدام معلوماتك وتخزينها والإفصاح عنها وفقًا لسياساتها الخاصة حصريًا. ولا نتحمّل أي مسؤولية أو التزام فيما يتعلق بممارسات الخصوصية أو أي ممارسات أخرى لأي موقع إلكتروني أو خدمة تابعة لطرف ثالث قد تكون مفعّلة ضمن الخدمات. كما لا نتحمّل أي مسؤولية أو التزام عن أي ضرر أو خسارة تنشأ، أو يُدّعى أنها تنشأ، عن استخدامك أو اعتمادك على أي من خدمات الطرف الثالث أو فيما يتصل بذلك.
4.4.
عند التسجيل في الموقع الإلكتروني وإنشاء حساب مستخدم، فإنك توافق على ما يلي:
4.4.1.
تتحمّل وحدك مسؤولية الحفاظ على سرية حسابك وكلمة المرور الخاصة بك، وتقييد الوصول إلى حساب المستخدم واستخدامه، كما تتحمّل المسؤولية الكاملة عن جميع الأنشطة التي تتم من خلال حسابك. ويتعين عليك إخطارنا فورًا عبر البريد الإلكتروني: [email protected] بأي استخدام غير مصرّح به، سواء كان فعليًا أو مشتبهًا به، أو أي وصول غير مصرّح به إليه، أو أي خرق آخر للأمن. وفي جميع الأحوال، لا نتحمّل أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر، أيًا كان نوعه، ينشأ عن إفشاء اسم المستخدم أو كلمة المرور أو أي معلومات أخرى متعلقة بحساب المستخدم.
4.4.2.
لا يجوز لك استخدام حساب مستخدم يخص شخصًا آخر في أي وقت دون الحصول على إذن صريح من صاحب الحساب.
4.4.3.
لا يجوز لك تسجيل وإنشاء أكثر من حساب مستخدم واحد، ما لم يُسمح بذلك صراحةً فيما يتعلق بمنتج معيّن. وما لم يُنص صراحةً على خلاف ذلك في الموقع الإلكتروني أو ضمن حساب المستخدم المرتبط بمنتج معيّن، يُحظر بشكل صارم مشاركة بيانات تسجيل الدخول، أو إتاحة الوصول لمستخدمين غير مصرح لهم، أو أي وصول متزامن يتجاوز عدد المقاعد المشتراة.
4.4.4.
تُقرّ وتضمن أن جميع المعلومات التي تقدمها وفقًا لما تتطلبه عملية التسجيل هي، وستظل، صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة (“بيانات التسجيل”).
4.4.5.
تتحمّل المسؤولية الكاملة عن الحفاظ على بيانات التسجيل الخاصة بك وتحديثها فورًا وبشكل مستمر لضمان بقائها صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة في جميع الأوقات. وفي حال تقديمك أي معلومات غير صحيحة أو غير دقيقة أو غير محدثة أو غير مكتملة، أو إذا اشتبهنا، بأي شكل من الأشكال، في أن هذه المعلومات غير صحيحة أو غير دقيقة أو غير محدثة أو غير مكتملة، أو لا تتوافق مع أحكام هذه الاتفاقية، فإنه يحق لنا، دون الإخلال بأي من حقوقنا أو سبل الانتصاف الأخرى بموجب هذه الاتفاقية أو وفقًا للقانون، تعليق أو إنهاء أو تقييد أو إلغاء وصولك إلى الخدمات، وذلك دون الحاجة إلى اتخاذ أي إجراءات إضافية (قضائية أو غير قضائية) أو الحصول على حكم قضائي.
4.5.
بالإضافة إلى ذلك، يجوز لنا، وفقًا لتقديرنا المنفرد والمطلق، اتخاذ أي تدابير وإجراء أي تحرّيات إضافية (سواء بشكل مباشر أو من خلال طرف ثالث) للتحقق من هويتك و/أو ملكيتك لوسائل الدفع أو الأدوات المالية الخاصة بك. وبموجب هذا، فإنك تفوّضنا صراحةً بإجراء أي من هذه التحريات التي نراها مناسبة أو ضرورية أو ملائمة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر: (i) طلب معلومات إضافية منك، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تاريخ الميلاد، أو هوية صادرة عن جهة حكومية، أو رخصة تجارية، أو غير ذلك؛ (ii) مطالبتك باتخاذ خطوات إضافية لتأكيد عنوان بريدك الإلكتروني؛ (iii) الحصول على معلومات عنك من خلال أطراف ثالثة؛ و/أو (iv) التحقق من المعلومات التي تقدّمها بمقارنتها مع قواعد بيانات أطراف ثالثة أو من خلال مصادر أخرى. وإذا كنت كيانًا تجاريًا، أو كنت مسجّلًا نيابةً عن كيان تجاري، فقد تشمل هذه المعلومات أو المستندات أيضًا رخصة التجارة الخاصة بك، أو مستندات التأسيس الأخرى، و/أو ما يثبت صلاحيتك في التصرّف نيابةً عن ذلك الكيان. وتوافق على تزويدنا بهذه المعلومات والمستندات عند الطلب. وفي حال عدم تقديمك المعلومات أو المستندات المطلوبة، أو عدم اتخاذك الخطوات اللازمة، أو في حال تعذّر علينا التحقق من هويتك، فإننا نحتفظ بالحق، دون الإخلال بأي من حقوقنا أو سبل الانتصاف الأخرى بموجب هذه الاتفاقية أو وفقًا للقانون، في تقييد أو تعليق أو إنهاء أو إلغاء وصولك إلى الخدمات، وذلك دون الحاجة إلى اتخاذ أي إجراءات إضافية (قضائية أو غير قضائية) أو الحصول على حكم قضائي.
4.6.
تُقرّ وتضمن أنك المشترك والمالك لعنوان البريد الإلكتروني الذي قدّمته فيما يتعلق بالخدمات وبيانات التسجيل. ويجوز لنا أو لأي من الشركات التابعة لنا التواصل معك عبر البريد الإلكتروني باستخدام العنوان الذي زوّدتنا به، وذلك للتحقق من هويتك، أو تزويدك بالإشعارات والمعلومات المتعلقة بحساب المستخدم أو باستخدامك للخدمات، أو لتلبية طلباتك، أو معالجة شكواك، أو تزويدك بمعلومات ترويجية، أو لأي غرض آخر نراه ضروريًا وفقًا لتقديرنا المنفرد والمطلق. ومع ذلك، وفيما يتعلق بالمعلومات الترويجية وغيرها من المعلومات غير الأساسية، يُرجى العلم بأنه يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت من خلال اتباع التعليمات الواردة في رسائل البريد الإلكتروني التي قد نرسلها إلى عنوانك الإلكتروني المسجّل. كما يُرجى العلم أننا لا نتحمّل أي مسؤولية عن أي تأخير في تسليم رسائل البريد الإلكتروني أو عدم تسليمها.
4.7.
تُقرّ وتوافق على أنه يجوز للشركة الإفصاح لأطراف ثالثة، وعلى أساس مجهول الهوية، عن بعض المعلومات الإجمالية المجمّعة وبيانات التسجيل الواردة في طلب التسجيل الخاص بك. ومع ذلك، لن تقوم الشركة بالإفصاح لأي طرف ثالث عن اسمك، أو عنوانك، أو بريدك الإلكتروني، أو رقم هاتفك دون الحصول على موافقتك المسبقة، إلا بالقدر الذي تقتضيه القوانين المعمول بها أو في سياق إجراءات قانونية. كما تحتفظ الشركة بالحق في عرض منتجات أو خدمات مقدّمة من أطراف ثالثة عليك، وذلك استنادًا إلى التفضيلات التي تحددها أثناء عملية التسجيل أو في أي وقت لاحق، ويجوز أن يتم تقديم هذه العروض من قبل الشركة أو من قبل تلك الأطراف الثالثة.
4.8.
يقرّ أصحاب العمل ويوافقون على أن أي وصول إلى معلومات الباحثين عن عمل أو استخدامها، مما يتم الحصول عليه من خلال الخدمات، يخضع للقيود والالتزامات المنصوص عليها في هذه الاتفاقية والقوانين المعمول بها.
4.9.
يرجى العلم بأن نقل أي بيانات (بما في ذلك البيانات الشخصية) أو معلومات عبر الإنترنت أو الشبكات الأخرى لا يُعد آمنًا بشكل كامل، وقد يؤدي ذلك إلى وصول غير مصرح به، و/أو فقدان عرضي أو متعمد، أو اعتراض، أو تعديل لتلك البيانات. ولا نتحمّل أي مسؤولية أو التزام عن أي أضرار أو تكاليف قد تتكبدها نتيجة لأي عمليات نقل للبيانات عبر الإنترنت أو الشبكات الأخرى. وعلى الرغم من أننا نبذل جهوداً تجارية معقولة لحماية خصوصية جميع المعلومات التي تزوّدنا بها، ونلتزم بقوانين خصوصية البيانات المعمول بها، ونعالج كافة البيانات وفقاً لسياسة خصوصية البيانات الخاصة بنا؛ إلا أنه لا يجوز، في أي حال من الأحوال أن تُنشئ البيانات التي تقدمها لنا أي واجب ائتماني علينا، أو أن تفرض علينا أي التزامات، أو أن تؤدي إلى أي مسؤولية تجاهك في حال تم الوصول إلى هذه البيانات من قبل أطراف ثالثة دون موافقتنا الخطية الصريحة.
4.10.
إذا رغبت في إنهاء علاقتك معنا، أو إغلاق حساب المستخدم الخاص بك، أو تعطيل وصولك إلى الخدمات، فيمكنك القيام بذلك من خلال التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني: [email protected] ولمزيد من المعلومات حول حذف البيانات، يُرجى الرجوع إلى سياسة خصوصية البيانات، بالإضافة إلى الشروط والأحكام هذه.

5. الخدمات

بإيجاز: “بيت.كوم” هي منصة تساعد أصحاب العمل والباحثين عن عمل على التواصل. نحن لا نشارك في، أو نتحكم، أو نشرف على أي اتصالات أو تفاعلات أو مفاوضات أو ترتيبات بين المستخدمين، سواء تم البدء فيها من خلال الخدمات أو غير ذلك. كما أننا لسنا صاحب عمل أو جهة توظيف أو وكالة توظيف أو جهة لاستقطاب الكفاءات أو وكيلاً لأي مستخدم.
5.1.
توفّر “بيت.كوم” منصة إلكترونية تمكّن أصحاب العمل والباحثين عن عمل من التواصل فيما بينهم بهدف التوظيف والأنشطة المرتبطة به. ومن خلال الخدمات، يجوز لأصحاب العمل نشر فرص العمل، والبحث عن الباحثين عن عمل، والاطلاع على بياناتهم، والتواصل معهم، والوصول إلى الأدوات والمعلومات المتعلقة بعمليات التوظيف. كما يجوز للباحثين عن عمل إنشاء ملفات شخصية، وتحميل السير الذاتية، وتقديم المعلومات اللازمة لإنشائها، وغيرها من البيانات المهنية، والبحث عن فرص العمل والاطلاع عليها، والتقدّم إليها، والتواصل مع أصحاب العمل.
5.2.
تُقدَّم الخدمات بوصفها منصة تقنية لتسهيل التفاعل بين المستخدمين. ولا تشارك “بيت.كوم” في أي مراسلات أو تفاعلات أو مفاوضات أو ترتيبات بين المستخدمين، ولا تتحكم فيها أو تشرف عليها، سواء تمّت من خلال الخدمات أو خارجها.
5.3.
لا تُعد “بيت.كوم” صاحب عمل أو جهة توظيف أو وكالة توظيف أو جهة لاستقطاب الكفاءات أو وكيلاً لأي مستخدم، كما أنها لا تقدّم خدمات التوظيف أو التعيين أو الوساطة. ولا يجوز تفسير أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية أو أي استخدام للخدمات على أنه ينشئ علاقة عمل أو وكالة أو شراكة أو مشروعًا مشتركًا أو علاقة ائتمانية أو علاقة ثقة بين “بيت.كوم” وأي مستخدم، أو بين أصحاب العمل والباحثين عن عمل.
5.4.
يتحمّل أصحاب العمل وحدهم المسؤولية الكاملة عن (i) محتوى الإعلانات الوظيفية ومعايير التوظيف، و(ii) تقييم الباحثين عن عمل، و(iii) إجراء المقابلات، و(iv) اتخاذ قرارات التوظيف والتعويض وغيرها من قرارات العمل، و(v) الامتثال لكافة القوانين المعمول بها فيما يتعلق بالتوظيف والأنشطة المرتبطة به. كما يتحمّل الباحثون عن عمل وحدهم مسؤولية تقييم أصحاب العمل وفرص العمل، واتخاذ قراراتهم بشأن التقدّم لأي وظيفة أو قبولها أو رفضها أو الاستمرار فيها.
5.5.
لا تقوم “بيت.كوم” بالتحقق أو التصديق أو الضمان أو تقديم أي تعهدات أو إقرارات فيما يتعلق بـ (i) دقة أو اكتمال أو قانونية أو صحة أو ملاءمة أي إعلان وظيفي أو سيرة ذاتية أو ملف شخصي أو رسالة أو أي محتوى مستخدم آخر، أو (ii) هوية أي مستخدم أو سلوكه أو مؤهلاته أو قدراته أو نواياه، أو (iii) مدى توافر أو جودة أو سلامة أو قانونية أو ملاءمة أي فرصة عمل أو مرشح أو صاحب عمل أو أي ترتيبات وظيفية.
5.6.
يقع أي اعتماد على المعلومات المتاحة من خلال الخدمات على مسؤولية المستخدم وحده. ولا يترتب على “بيت.كوم” أي التزام بفحص أو الموافقة المسبقة على أو مراقبة أو إزالة أي محتوى مستخدم أو إعلان وظيفة أو ملف شخصي، ويجوز لها، وفقًا لتقديرها المنفرد ووفقًا لأحكام هذه الاتفاقية والسياسات المعمول بها، إزالة أي محتوى أو تقييده أو تعطيل الوصول إليه أو إلى أي حساب.
5.7.
تعمل الشركة كوسيط تقني سلبي لنشر وتوزيع محتوى المستخدم الذي يقدّمه المستخدمون أو يتيحونه عبر الخدمات، ولا يترتب عليها أي التزام بفحص هذا المحتوى أو مراقبته أو مراجعته أو الموافقة عليه مسبقًا.
5.8.
في حال تم إخطار الشركة من قبل أحد المستخدمين، أو علمت الشركة بأي وسيلة أخرى، بوجود محتوى مستخدم يُدّعى أنه لا يتوافق مع أحكام هذه الاتفاقية أو القوانين المعمول بها، يجوز للشركة، دون أن تكون ملزمة بذلك، التحقيق في هذا الادعاء واتخاذ قرار، بحسن نية ووفقًا لتقديرها المنفرد، بشأن إزالة ذلك المحتوى أو تقييده أو طلب إزالته. ولا تتحمّل الشركة أي مسؤولية تجاه المستخدمين عن قيامها أو عدم قيامها بمثل هذه الإجراءات. ودون الإخلال بما سبق، تحتفظ الشركة بالحق، وفقًا لتقديرها المنفرد، في (i) تعليق أو إنهاء وصول أي مستخدم إلى الخدمات في حال مخالفته لأحكام هذه الاتفاقية أو القوانين المعمول بها؛ و(ii) إزالة أو تقييد أو تعطيل الوصول إلى أي محتوى مستخدم يكون مسيئًا أو غير قانوني أو مضللًا أو مخلًا؛ و(iii) اتخاذ أي إجراء تراه ضروريًا أو مناسبًا فيما يتعلق بمحتوى المستخدم أو حساب المستخدم، إذا رأت أن هذا المحتوى أو السلوك قد يرتب مسؤولية على الشركة أو قد يؤدي إلى فقدانها، كليًا أو جزئيًا، لخدمات مزودي خدمات الإنترنت أو الاستضافة أو معالجة المدفوعات أو غيرهم من المورّدين.
5.9.
قد تتيح الخدمات للمستخدمين التواصل فيما بينهم من خلال ميزات خاضعة لسيطرة “بيت.كوم” (بما في ذلك المراسلة أو الدردشة). كما يجوز للمستخدمين التواصل خارج نطاق الخدمات باستخدام قنوات وأدوات تابعة لأطراف ثالثة، مثل البريد الإلكتروني أو المكالمات الهاتفية أو منصات الاجتماعات المرئية أو واتسب أو غيرها من منصات المراسلة أو الاجتماعات الافتراضية.
5.10.
تُقرّ وتوافق على ما يلي: (i) لا تُعد “بيت.كوم” طرفًا في أي تواصل بين المستخدمين، ولا تتحكم فيه، سواء تم عبر المنصة أو خارجها؛ و(ii) لا تضمن “بيت.كوم” تسليم أي تواصل أو توقيته أو أمنه أو سريته أو الاحتفاظ به؛ و(iii) تتم جميع المراسلات أو الاجتماعات أو المقابلات أو العروض أو الترتيبات أو المناقشات بين المستخدمين على مسؤوليتهم الخاصة وعلى عاتقهم وحدهم.
5.11.
في الحالات التي تتضمن فيها الخدمات، أو تتيح، أي وظائف تتعلق بالمقابلات، أو الاجتماعات، أو الجدولة، أو الاتصال، أو المراسلة، أو مشاركة الملفات والمعلومات؛ فإن (بيت.كوم) لا تعمل بصفتها مزوداً لخدمات الاتصالات، ولا تضمن توافر هذه الوظائف أو جودتها أو أداءها، بما في ذلك الحالات التي تعتمد فيها هذه الوظائف على خدمات مقدمة من أطراف ثالثة.
5.12.
يجوز لـ”بيت.كوم” أن تتيح أدوات وميزات تهدف إلى دعم أنشطة المستخدمين المتعلقة بالتوظيف والبحث عن عمل، بما في ذلك (حسب الاقتضاء) النماذج، وأدوات التصفية، والإشعارات الآلية، وعمليات المطابقة المقترحة، والوظائف أو المرشحين الموصى بهم، وتحليلات الملفات الشخصية، وغيرها من الوظائف المؤتمتة أو المدعومة بالذكاء الاصطناعي. وتُقدَّم جميع هذه الأدوات أو التوصيات أو المطابقات أو الملخصات أو المعايير المقترحة أو المخرجات لأغراض معلوماتية فقط، ولا تُشكّل مشورة أو تأييدًا أو توصية أو قرار توظيف من قبل “بيت.كوم”. كما لا تقوم “بيت.كوم”، ولن تقوم، بممارسة أي سلطة تقديرية أو صلاحيات اتخاذ القرار نيابةً عن أي مستخدم. ويظل أصحاب العمل والباحثون عن عمل مسؤولين حصريًا عن قراراتهم وإجراءاتهم، ولا يجوز لهم الاعتماد على الخدمات كبديل عن حكمهم المستقل.
5.13.
لا تضمن “بيت.كوم” ما يلي: (i) أن يتلقى أي إعلان وظيفة طلبات أو مشاهدات أو ردودًا؛ و(ii) أن يحصل أي باحث عن عمل على مقابلة أو عرض عمل أو وظيفة؛ و(iii) أن يتمكن أي صاحب عمل من تحديد أي مرشح أو التواصل معه أو توظيفه أو الاحتفاظ به؛ و(iv) أن يتم تسليم أي رسالة أو طلب أو تواصل أو استلامه أو قراءته أو الرد عليه أو اتخاذ إجراء بشأنه؛ أو (v) أن يكون أي مستخدم متاحًا أو متجاوبًا أو مناسبًا أو ملتزمًا بالقانون.
5.14.
يجوز لـ”بيت.كوم”، وفقًا لتقديرها المنفرد وفي أي وقت، تعديل أو تعليق أو تقييد أو إيقاف أو إنهاء أو فرض قيود على أي جزء من الخدمات أو المنتجات، بما في ذلك الميزات أو الأدوات أو الوظائف أو مدى التوافر أو وسائل التواصل المدعومة، سواء بشكل مؤقت أو دائم، مع أو دون إشعار. ولا تضمن “بيت.كوم” توافر أي خدمة أو ميزة أو منتج معين في جميع الأوقات أو لأي مدة محددة.
5.15.
قد تتضمن بعض جوانب الخدمات أو ترتبط بخدمات أو مواقع إلكترونية أو أدوات أو منصات تابعة لأطراف ثالثة أو تعتمد عليها. ولا تتحكم “بيت.كوم” في هذه الخدمات ولا تتحمّل أي مسؤولية عنها، ويكون أي استخدام لها على مسؤوليتك الخاصة، وقد يخضع لشروط وسياسات الطرف الثالث المعني. وتوفر هذه الروابط لغايات التيسير فقط، ولا تُعد “بيت.كوم” مؤيدة لها، كما لا تتحمّل أي مسؤولية عن محتواها.

6. الاستخدام المقبول

بإيجاز: يتعيّن عليك استخدام الموقع الإلكتروني والخدمات بشكل قانوني ومسؤول. وتُحظر بعض السلوكيات، بما في ذلك إساءة استخدام بيانات المستخدمين الآخرين أو التدخل في عمل المنصة.

قواعد أمن الموقع الإلكتروني

6.1.
يُحظر على المستخدمين انتهاك أو محاولة انتهاك أمن الموقع الإلكتروني، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر:
6.1.1.
الوصول إلى بيانات غير مخصّصة لذلك المستخدم، أو تسجيل الدخول إلى خادم أو حساب غير مخوّل له الوصول إليه؛
6.1.2.
محاولة فحص أو مسح أو اختبار نقاط الضعف في أي نظام أو شبكة، أو اختراق التدابير الأمنية أو آليات المصادقة دون تفويض مناسب؛
6.1.3.
محاولة التدخل في تقديم الخدمة لأي مستخدم أو مضيف أو شبكة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، من خلال إدخال فيروس إلى الموقع الإلكتروني، أو التحميل الزائد، أو عمليات الإغراق، أو إرسال الرسائل غير المرغوب فيها ، أو القنبلة البريدية، أو التسبب في تعطّل النظام؛
6.1.4.
إرسال رسائل بريد إلكتروني غير مطلوبة، بما في ذلك العروض الترويجية و/أو الإعلانات عن المنتجات أو الخدمات؛ أو
6.1.5.
تزوير أي ترويسة لحزم بروتوكول (TCP/IP) أو أي جزء من معلومات الترويسة في أي رسالة بريد إلكتروني أو منشور ضمن مجموعات الأخبار.
6.2.
قد تؤدي انتهاكات أمن الأنظمة أو الشبكات إلى مسؤولية مدنية أو جزائية، بالإضافة إلى إنهاء الوصول إلى الخدمات واستخدامها. وتحتفظ الشركة بالحق في التحقيق في أي وقائع قد تنطوي على مثل هذه الانتهاكات، كما يجوز لها إشراك جهات إنفاذ القانون والتعاون معها في ملاحقة المستخدمين المتورطين في هذه الانتهاكات.

الاستخدامات المحظورة المحددة

6.3.
لا يجوز استخدام الموقع الإلكتروني إلا لأغراض مشروعة من قبل المستخدمين.
6.4.
تُقرّ وتضمن وتوافق على أنك لن تستخدم (أو تخطط أو تشجّع أو تساعد الآخرين على استخدام) الموقع الإلكتروني لأي غرض أو بأي طريقة محظورة بموجب هذه الشروط والأحكام والإشعارات أو بموجب القوانين المعمول بها.
6.5.
تحظر الشركة صراحةً أي استخدام للموقع الإلكتروني على النحو التالي، ويوافق جميع المستخدمين على عدم استخدام الموقع لأي مما يلي:
6.5.1.
نشر أي معلومات شخصية غير مكتملة أو غير صحيحة أو غير دقيقة، أو معلومات لا تمثل سيرتك الذاتية الدقيقة الخاصة بك (لفرد حي يسعى إلى العمل بدوام كامل أو جزئي نيابةً عن نفسه)؛
6.5.2.
انتحال صفة أي شخص أو كيان، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أحد مسؤولي الشركة أو مشرفي المنتديات أو المرشدين أو المضيفين، أو الادعاء كذبًا أو تقديم أي تمثيل مضلل بشأن انتمائك إلى أي شخص أو كيان؛
6.5.3.
نشر أو نقل أي محتوى لا تملك الحق في إعادة إنتاجه أو عرضه أو نقله بموجب أي قانون أو بموجب علاقات تعاقدية أو ائتمانية (مثل اتفاقيات عدم الإفصاح)؛
6.5.4.
نشر أي عروض امتياز تجاري أو مخططات هرمية أو عضويات نوادٍ أو ترتيبات توزيع أو وكالات مبيعات أو أي فرص عمل تجارية أخرى تتطلب دفعات مالية مسبقة أو دورية، أو تعتمد على العمولة فقط (دون راتب أساسي مجزٍ)، أو تتطلب استقطاب أعضاء أو موزعين فرعيين أو وكلاء فرعيين؛
6.5.5.
نشر أو إرسال أي إعلانات أو مواد ترويجية غير مطلوبة، أو رسائل غير مرغوب فيها، أو رسائل متسلسلة، أو مخططات هرمية، أو أي شكل آخر من أشكال الاستدراج، أو أي معلومات لا تتعلق بالسيرة الذاتية، مثل الآراء أو الإشعارات، سواء كانت تجارية أو غير ذلك؛
6.5.6.
حذف أو تعديل أي محتوى منشور من قبل أي شخص أو كيان آخر؛
6.5.7.
استخدام أي جهاز أو برنامج أو إجراء للتدخل أو محاولة التدخل في التشغيل السليم للموقع الإلكتروني أو في أي نشاط يتم تنفيذه من خلاله؛
6.5.8.
اتخاذ أي إجراء يفرض حملاً غير معقول أو مفرطًا بشكل غير متناسب على البنية التحتية للموقع الإلكتروني؛
6.5.9.
إذا كان لديك كلمة مرور تتيح الوصول إلى جزء غير متاح للعامة من الموقع الإلكتروني، إفشاؤها أو مشاركتها مع أي طرف ثالث، أو استخدامها لأي غرض غير مصرح به؛
6.5.10.
استخدام أو محاولة استخدام أي محرك أو برنامج أو أداة أو وكيل أو أي جهاز أو آلية أخرى (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المتصفحات أو برامج الزحف أو الروبوتات أو الصور الرمزية أو الوكلاء الأذكياء) للتنقل داخل الموقع الإلكتروني أو البحث فيه، بخلاف محرك البحث وعمليات البحث المحفوظة التي تتيحها الشركة عبر الموقع، وبخلاف متصفحات الإنترنت المتاحة بشكل عام من أطراف ثالثة؛
6.5.11.
محاولة فك أو تحليل أو تفكيك أو إجراء هندسة عكسية لأي من البرمجيات التي يتكوّن منها الموقع الإلكتروني أو التي تشكل جزءًا منه بأي شكل من الأشكال.
6.5.12.
نقل أو نشر أو توزيع أو تخزين أي رسالة أو معلومات أو بيانات أو نصوص أو برمجيات أو صور أو أي مواد أخرى (المحتوى) تكون غير قانونية أو ضارة أو تهديدية أو مسيئة أو مضايِقة أو تُشكّل مسؤولية تقصيرية أو تشهيرية أو مبتذلة أو فاحشة أو ذات طابع جنسي صريح أو قذفية أو تنطوي على كراهية أو تمييز عنصري أو عرقي أو غير ذلك من الأشكال غير المقبولة تجاه أي مستخدم آخر أو أي شخص أو كيان؛
6.5.13.
نشر أو نقل أي محتوى يحتوي على فيروسات أو بيانات تالفة أو برامج حصان طروادة أو ديدان أو قنابل زمنية أو برامج إلغاء أو أي شيفرات أو برامج حاسوبية أخرى يُقصد بها إلحاق الضرر بأي نظام أو البيانات أو المعلومات، أو التدخل الضار فيها، أو اعتراضها خلسةً، أو الاستيلاء عليها؛
6.5.14.
حذف أي نسب للمؤلف أو إشعارات قانونية أو تسميات أو إشارات ملكية أو حقوقية تقوم بتحميلها إلى أي من ميزات التواصل؛
6.5.15.
استخدام ميزات التواصل في الموقع الإلكتروني بطريقة تؤثر سلبًا على توافر موارده أو على المستخدمين الآخرين (مثل الإفراط في إرسال الرسائل، أو الكتابة بأحرف كبيرة بالكامل، أو عمليات الإغراق بنشر متكرر لنصوص مكررة بشكل مستمر)؛
6.5.16.
تحميل أو نقل أو نشر أي محتوى، أو استخدام الموقع بأي طريقة، تنتهك أي براءة اختراع أو علامة تجارية أو سر تجاري أو حق نشر أو أي حقوق ملكية أخرى لأي طرف، أو تنتهك الخصوصية أو حقوق النشر أو أي حقوق شخصية أخرى لأي طرف ثالث؛
6.5.17.
الرد على أي فرصة عمل منشورة على الموقع لأي غرض غير التقدّم للوظيفة؛
6.5.18.
إجراء أي تواصل يهدف إلى استقطاب أعمال أي صاحب عمل؛
6.5.19.
طباعة أو نسخ أو استخدام أي معلومات شخصية قابلة للتحديد تخص الموظفين، أو أي معلومات تجارية تخص أصحاب العمل؛
6.5.20.
يُحظر إرسال أي رسائل بريد إلكتروني أو إجراء مكالمات هاتفية أو مراسلات أو أي أشكال اتصال أخرى غير مرغوب فيها إلى الأفراد أو الشركات الناشرة؛
6.5.21.
إعادة بيع أو التنازل عن أي من حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الاتفاقية؛ أو
6.5.22.
انتهاك أي قانون أو لائحة محلية أو إقليمية أو وطنية أو دولية معمول بها.
6.6.
لا يجوز للمستخدمين إعادة بيع أو منح ترخيص من الباطن أو توزيع أو نقل أو استغلال أي منتج أو بيانات المرشحين أو حقوق الوصول استغلالًا تجاريًا بأي شكل من الأشكال.

7. الدفع، والفوترة، والإلغاء

بإيجاز: تتوفر المنتجات للشراء عبر الموقع الإلكتروني و/أو من خلال حساب المستخدم الخاص بك. وإذا قمت بشراء أي من المنتجات أو الاشتراك فيها، يتعيّن عليك سداد المقابل مقدمًا. وتكون أي مبالغ مستردّة (إن وجدت) محدودة.

المنتجات

7.1.
تُقدَّم بعض الخدمات على شكل منتجات مدفوعة، ويجوز شراؤها أو الاشتراك فيها عبر الموقع الإلكتروني أو من خلال حساب المستخدم. وقد يتم شراء المنتجات المختلفة والوصول إليها من صفحات مختلفة في الموقع الإلكتروني و/أو من خلال حساب المستخدم.
7.2.
يجوز لـ“بيت.كوم” إتاحة مجموعة متنوعة من المنتجات عبر الموقع الإلكتروني أو حساب المستخدم من وقت لآخر. ويكون توفر أي منتج ونطاقه ومدته وميزاته ومعايير الأهلية والقيود والأسعار وشروط التجديد وغيرها من الشروط التجارية المطبقة عليه على النحو المبين في الموقع الإلكتروني أو ضمن واجهة حساب المستخدم ذات الصلة أو عند نقطة الشراء. وتحتفظ “بيت.كوم”، وفقًا لتقديرها المنفرد، بالحق في تعديل أي منتج أو ميزة أو وظيفة أو تعليقها أو سحبها أو استبدالها أو استحداثها في أي وقت، مع أو دون إشعار، وذلك مع مراعاة القوانين المعمول بها.
7.3.
في حال تضمن أي منتج أرصدة أو مخصصات أو حدود استخدام، فإن هذه الأرصدة أو المخصصات: (i) لا تحمل أي قيمة نقدية، (ii) غير قابلة للتحويل أو الاسترداد ما لم يُنص على خلاف ذلك صراحةً، (iii) تنتهي صلاحيتها وفقًا لشروط المنتج ذات الصلة، و(iv) لا يجوز استبدالها أو إعادة بيعها أو صرفها نقدًا.
7.4.
أرصدة الإعلانات الوظيفية وقواعد الاستخدام
7.4.1.
ما لم يُنص صراحةً على خلاف ذلك عند نقطة الشراء:
(i)
يتيح رصيد الإعلانات الوظيفية نشر وظيفة واحدة في دولة واحدة وفئة وظيفية واحدة؛
(ii)
يُعدّ اختيار أي فئة وظيفية إضافية للوظيفة ذاتها استخدامًا لرصيد إعلان وظيفي إضافي؛
(iii)
قد يُعدّ إعادة تفعيل إعلان وظيفة محذوف أو منتهي الصلاحية، أو تحديثه أو تجديده، أو تغيير لوحة الوظائف، أو تعديل رمز المرجع، أو تغيير موقع الوظيفة (بما في ذلك المدينة أو الدولة)، استخدامًا لرصيد إضافي للإعلانات الوظيفية؛
(iv)
قد تخضع الإعلانات الوظيفية لحدود قصوى للمدة، وذلك على النحو المبيَّن عند نقطة الشراء؛
(v)
يجوز تعطيل أو إزالة الإعلانات الوظيفية التي تتضمن عدة وظائف مميزة، أو معلومات مضللة، أو روابط غير مُصرَّح بها، وذلك وفقًا لتقدير“بيت.كوم”؛
(vi)
لا يُطبَّق أي تمثيل يتعلق بـ“عدد غير محدود من الإعلانات الوظيفية” إلا إذا تم النص عليه صراحةً وخطيًا، ويظل خاضعًا لقيود الاستخدام المعقول، وآليات مراقبة إساءة الاستخدام، وضوابط سلامة المنصة.
7.5.
منتجات المساحات الإعلانية
7.5.1.
في حال كان المنتج مُنظَّمًا على أساس المساحات الإعلانية الزمنية:
(i)
تتيح كل مساحة إعلانية نشرإعلان وظيفة نشط واحد في أي وقت، ما لم يُنص صراحةً على خلاف ذلك؛
(ii)
يتطلب نشر عدة إعلانات وظائف متزامنة شراء مساحات وظيفية إضافية؛
(iii)
تتيح المساحة الإعلانية نشر وظيفة واحدة في دولة واحدة وفئة وظيفية واحدة، ما لم يُنص على خلاف ذلك؛
(iv)
لا يتم ترحيل الوقت غير المستخدم ولا تحويله إلى أرصدة؛
(v)
عند انتهاء صلاحية المساحة الإعلانية، قد يتم تقييد أو سحب الوصول إلى الردود المرتبطة بها أو بيانات المرشحين بعد فترة سماح تحددها “بيت.كوم”.
7.6.
الوصول إلى قاعدة بيانات السير الذاتية وأرصدة التواصل
7.6.1.
منتجات البحث في السير الذاتية أو الوصول إلى قاعدة البيانات:
(i)
تُرخَّص لكل مقعد مستخدم معتمد، ما لم يُنص على خلاف ذلك؛
(ii)
تقتصرعلى الاستخدام لتلبية احتياجات التوظيف الداخلية والفورية للمستخدم؛
(iii)
قد تتضمن حدودًا شهرية على كشف بيانات الاتصال أو التنزيلات أو الوصول إلى الملفات الشخصية، وذلك وفقًا لما هو محدد عند نقطة الشراء؛
(iv)
يُعد رصيد التواصل مُستهلكًا عند الكشف عن بيانات الاتصال الخاصة بالمرشح أو إتاحتها بأي شكل آخر.
7.6.2.
تحتفظ “بيت.كوم” بالحق في مراقبة أنماط الاستخدام للكشف عن الاستخراج الجماعي للبيانات، أو برامج الزحف الآلي، أو الجمع الآلي للبيانات، أو التنقيب عن البيانات، أو أنشطة الاستخبارات التنافسية، أو أي استخدام لا يتوافق مع أغراض التوظيف المشروعة.
7.6.3.
يجوز لـ“بيت.كوم” تعليق أو تعطيل الوصول دون استرداد أي مبالغ في حال وجود اشتباه معقول بوجود وصول متعدد المستخدمين غير المصرح به، أو مشاركة بيانات الدخول، أو استخراج مفرط للبيانات، أو إساءة استخدام بيانات المرشحين.
7.7.
توفّر “بيت.كوم” الموقع الإلكتروني والخدمات وأي منتجات باعتبارها منصة تقنية تيسّر التفاعلات بين المستخدمين. ولا تتحكم “بيت.كوم” في عمليات التوظيف أو الإشراف عليها أو اتخاذ قرارات بشأنها، بما في ذلك الفحص أو المقابلات أو الاختيار أو التعيين أو نتائج التوظيف. وبناءً عليه، لا تتحمل “بيت.كوم” أي مسؤولية، ولا تضمن ما يلي:
7.7.1.
أن يتلقى أي إعلان وظيفة طلبات أو مشاهدات أو ردودًا؛
7.7.2.
أن يحصل أي باحث عن عمل على مقابلة أو عرض عمل أو وظيفة أو أي نتيجة مهنية محددة؛
7.7.3.
أن يتمكن أي صاحب عمل من تحديد أي مرشح أو التواصل معه أو إدراجه ضمن قائمة مختصرة أو توظيفه أو الاحتفاظ به؛
7.7.4.
أن يتم تسليم أي رسالة أو طلب أو تواصل أو استلامه أو قراءته أو الرد عليه أو اتخاذ إجراء بشأنه؛
7.7.5.
توافر أو ملاءمة أو مؤهلات أو سلوك أو قانونية أو حسن نية أي مستخدم؛ أو
7.7.6.
أي نتائج تجارية أو توظيفية ناشئة عن استخدام الخدمات أو المنتجات.
7.8.
في حال تضمنت الخدمات أو المنتجات وظائف مدعومة بالذكاء الاصطناعي أو وظائف مؤتمتة (بما في ذلك أدوات إعداد السير الذاتية أو توليد أوصاف الوظائف أو أدوات المطابقة أو التوصيات أو ميزات مماثلة)، فإن هذه الوظائف تُقدَّم حصريًا كأدوات دعم. ويُقرّ المستخدمون ويوافقون صراحةً على ما يلي:
7.8.1.
قد تكون المخرجات الناتجة عن الذكاء الاصطناعي أو العمليات المؤتمتة غير مكتملة أو غير دقيقة أو مضللة أو متحيزة أو غير متوافقة مع القوانين المعمول بها أو غير مناسبة بأي شكل آخر؛
7.8.2.
يتم إنشاء هذه المخرجات من خلال عمليات مؤتمتة، ولا تُشكّل مشورة أو تحققًا أو فحصًا أو اتخاذ قرار من قبل “بيت.كوم”؛
7.8.3.
يظل المستخدمون مسؤولين مسؤولية حصرية عن مراجعة أي محتوى مُنشأ بالذكاء الاصطناعي أو مؤتمتًا والتحقق منه وتعديله واعتماده بشكل مستقل قبل نشره أو الاعتماد عليه أو استخدامه؛ و
7.8.4.
لا تتحمّل “بيت.كوم” أي مسؤولية عن أي قرارات أو أفعال أو امتناعات أو خسائر أو مطالبات أو تبعات تنظيمية أو التزامات تنشأ عن الاعتماد على أي مخرجات مولّدة بالذكاء الاصطناعي أو مؤتمتة.

شروط الدفع

7.9.
يجب سداد جميع المبالغ المستحقة من قبل المستخدم فيما يتعلق بأي من المنتجات بالكامل مقدمًا قبل بدء أو تفعيل المنتج ذي الصلة، ما لم يتم الاتفاق صراحةً على خلاف ذلك خطيًا من قبل “بيت.كوم”.
7.10.
ما لم يُنص صراحةً على خلاف ذلك، تُعرض جميع الأسعار بالدولار الأمريكي. وتحتفظ “بيت.كوم” بالحق في تعديل الأسعار، أو فرض رسوم جديدة، أو تغيير توافر أو نطاق أي من المنتجات في أي وقت.
7.11.
تُسدَّد جميع المدفوعات كاملةً دون أي مقاصة أو مطالبات مقابلة أو خصم أو حجز، إلا إذا كان ذلك مطلوبًا بموجب القوانين المعمول بها.
7.12.
يجوز إجراء الدفع باستخدام وسائل الدفع المتاحة عبر الموقع الإلكتروني من وقت لآخر، والتي قد تشمل بطاقات الائتمان أو الخصم (بما في ذلك Visa وMastercard) وغيرها من وسائل الدفع المعتمدة. وبقيامك بتقديم بيانات الدفع، فإنك تُقرّ وتضمن أنك مخوّل باستخدام وسيلة الدفع المختارة.
7.13.
تتحمّل مسؤولية سداد أي ضرائب حالية أو مستقبلية، بما في ذلك ضرائب المبيعات أو الاستخدام أو ضريبة القيمة المضافة أو ضرائب الاستقطاع أو الضرائب الانتقائية أو غيرها من الرسوم أو الأعباء الحكومية المماثلة المطبقة على المنتجات.
7.14.
ما لم يُنص صراحةً على خلاف ذلك في هذه الاتفاقية، فإن جميع المبالغ المدفوعة غير قابلة للاسترداد.

الإلغاء والاسترداد

7.15.
سيتم النظر في أي طلبات استرداد، إن وجدت، بناءً على كل حالة على حدة، ويجوز لشركة “بيت.كوم” الموافقة عليها أو رفضها وفقاً لتقديرها المنفرد والمطلق. وسيتم تنفيذ أي استرداد معتمد باستخدام وسيلة الدفع الأصلية فقط، ما لم تقرر “بيت.كوم” خلاف ذلك.
7.16.
تجنبًا للشك، فإن إلغاء حساب المستخدم أو إنهاء الوصول إلى الخدمات لا يمنح المستخدم تلقائيًا أي حق في استرداد أي مبالغ، كليًا أو جزئيًا.

بطاقات الائتمان ومعلومات الدفع

7.17.
لا تقوم “بيت.كوم” بتخزين أو بيع أو مشاركة أو تأجير بيانات بطاقات الائتمان الخاصة بالمستخدمين. ويتم تنفيذ عمليات الدفع من خلال مزودي خدمات دفع من أطراف ثالثة، ولا تحتفظ “بيت.كوم” بكامل بيانات بطاقات الائتمان.
7.18.
لا تتحمّل “بيت.كوم” أي مسؤولية عن أفعال أو امتناعات مزودي خدمات الدفع من الأطراف الثالثة، وقد يخضع استخدامك لهذه الخدمات لشروط وسياسات مزوّد الخدمة المعني.

التعليق بسبب عدم السداد

7.19.
دون الإخلال بأي حقوق أو سبل انتصاف أخرى متاحة لها، تحتفظ “بيت.كوم” بالحق في تعليق أو تقييد أو إنهاء الوصول إلى أي من المنتجات أو الخدمات في حال عدم السداد، أو استرجاع المدفوعات (مطالبات استرداد الأموال عبر الجهة المصدرة للبطاقة)، أو الاشتباه في نشاط احتيالي، أو مخالفة شروط الدفع المنصوص عليها في هذا البند (7) أو فيما يتعلق بالمنتجات.

8. الملكية الفكرية، والمحتوى، والتراخيص

بإيجاز: تملك “بيت” محتوى المنصة (أو ترخّص له). وبينما تحتفظ أنت بملكية محتوى المستخدم الخاص بك، إلا أنك تمنح “بيت” ترخيصًا لاستخدامه لأغراض تشغيل الخدمات وتحسينها.
8.1.
كافة المواد التابعة لنا والمتاحة من خلال الموقع الإلكتروني أو الخدمات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النصوص والبيانات والبرمجيات والتصاميم والرسومات والشعارات والعلامات التجارية وعلامات الخدمة وأكواد (HTML)، وغيرها من المواد، بالإضافة إلى جميع حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بها، هي مملوكة للشركة أو مرخصة لها، ومحمية بموجب قوانين الملكية الفكرية المعمول بها.
8.2.
تمنحك الشركة تصريحاً للوصول إلى محتوانا والاطلاع عليه واستخدامه حصريًا لاستخدامك الشخصي غير التجاري (أو، في حالة أصحاب العمل، لأغراض التوظيف والتعيين المشروعة وفقًا لهذه الاتفاقية). ولا يُعد هذا الترخيص باستخدام الموقع الإلكتروني ومحتوانا بيعًا أو نقلًا لأي من حقوق الملكية.
8.3.
يقتصر استخدام الموقع الإلكتروني والخدمات عليك وحدك؛ فلا يجوز لك تأجير أو استئجار أو إعارة أو منح ترخيص من الباطن أو التنازل أو نقل الموقع الإلكتروني أو الخدمات أو محتوانا أو أي بيانات مخزّنة فيهما أو متبادلة من خلالهما، أو أي من حقوقك بموجب هذه الاتفاقية، إلى أي طرف ثالث. كما لا يجوز لك تطوير أو اشتقاق أو استخراج أو إعداد أي بيانات بغرض البيع التجاري، سواء كانت قابلة للقراءة آليًا أو بأي شكل آخر، إذا كانت تتضمن أو تستخدم جزءًا جوهريًا من الموقع الإلكتروني أو الخدمات. ولا يجوز لك نقل أو تخزين أي بيانات موجودة في الموقع الإلكتروني أو الخدمات أو متبادلة من خلالهما على أي شبكة إلكترونية لاستخدامها من قبل أكثر من مستخدم واحد، إلا إذا كان ذلك مصرحًا به صراحةً بموجب هذه الاتفاقية أو بموافقة خطية مسبقة من الشركة.
8.4.
يجب عليك الاحتفاظ بجميع إشعارات حقوق النشر والعلامات التجارية وعلامات الخدمة وغيرها من إشعارات الملكية الواردة في محتوى الشركة الأصلي في أي نسخة تقوم بإنشائها من هذا المحتوى. وباستثناء ما يُسمح به صراحةً بموجب هذه الاتفاقية، لا يجوز لك بيع أو تعديل أو إعادة إنتاج أو نسخ أو عرض أو أداء أو توزيع أو نقل أو نشر أو ترخيص أو استخدام أو إنشاء أعمال مشتقة من أي من محتوى الشركة أو أي مواد أخرى متاحة عبر الموقع الإلكتروني أو الخدمات. كما يُحظر استخدام محتوى الشركة على أي موقع إلكتروني آخر أو ضمن أي بيئة حوسبة شبكية أو مشتركة لأي غرض.
8.5.
لا يجوز لك نسخ أو تكييف أو ترجمة أو تعديل أو استخدام أكواد (HTML) أو أي برمجيات أو أكواد أخرى تقوم الشركة بإنشائها لتوليد صفحاتها، والتي تخضع أيضًا للحماية بموجب قوانين حقوق النشر وغيرها من القوانين المعمول بها.
8.6.
من خلال تقديمك أو تحميلك أو نشرك أو إرسالك أو إتاحتك بأي وسيلة أخرى لأي من محتوى المستخدم عبر أي جزء عام أو غير عام من الموقع الإلكتروني أو الخدمات، بما في ذلك الملفات الشخصية أو السير الذاتية أو الإعلانات الوظيفية أو الرسائل أو وظائف الدردشة أو غيرها من الميزات التفاعلية، فإنك تمنح الشركة وشركاتها التابعة حقًا وترخيصًا مجانيًا (دون مقابل)، ودائمًا، وغير قابل للإلغاء، وعالميًا، وغير حصري، وقابلًا للترخيص من الباطن (عبر عدة مستويات)، يشمل أي حقوق معنوية، لاستخدام هذا المحتوى وإعادة إنتاجه وتعديله وتكييفه ونشره وترجمته وإنشاء أعمال مشتقة منه وتوزيعه وإتاحته للجمهور وأدائه وعرضه (كليًا أو جزئيًا)، بأي شكل أو وسيلة أو تقنية معروفة حاليًا أو تُطوَّر لاحقًا، وذلك لأغراض تشغيل الخدمات وتقديمها والترويج لها وتحسينها وإتاحتها.
8.7.
تُقرّ وتضمن أنك تملك أو تتحكم بطريقة أخرى بجميع الحقوق المتعلقة بمحتوى المستخدم الذي تقدّمه، وأن لديك الحق في منح الترخيص المشار إليه أعلاه. وإلى الحد الذي تسمح به القوانين المعمول بها، تضمن كذلك أن أي صاحب حقوق معنوية أو حقوق مماثلة في هذا المحتوى قد تنازل عن هذه الحقوق تنازلًا صحيحًا وغير قابل للإلغاء، أو وافق على استخدام المحتوى على النحو المنصوص عليه في هذه الاتفاقية.
8.8.
مع مراعاة الترخيص المشار إليه أعلاه، تحتفظ بأي حقوق ملكية قد تكون لك في محتوى المستخدم الخاص بك.
8.9.
كما تسمح للمستخدمين الآخرين بالوصول إلى محتوى المستخدم الخاص بك والاطلاع عليه واستخدامه، وذلك فقط في حدود ما تسمح به الوظائف العادية للخدمات ووفقًا لهذه الاتفاقية.
8.10.
بعد إنهاء حساب المستخدم الخاص بك، أو في حال قيامك بإزالة أي محتوى مستخدم من الخدمات، يجوز للشركة الاحتفاظ بهذا المحتوى لمدة معقولة تجاريًا لأغراض النسخ الاحتياطي أو الأرشفة أو التدقيق أو الامتثال أو لأغراض قانونية، أو وفقًا لما يقتضيه أو يسمح به القانون. وبناءً عليه، يظل الترخيص الممنوح بموجب هذا البند (8) ساريًا بعد إنهاء الاتفاقية. وترد معلومات إضافية بشأن الاحتفاظ بمحتوى المستخدم وحذفه في سياسة خصوصية البيانات.
8.11.
لا تقدم الشركة أي إقرار أو ضمان، صريحًا أو ضمنيًا، ولا تتحمّل أي مسؤولية، فيما يتعلق بدقة أو موثوقية أو اكتمال أو قانونية أو توقيت أي محتوى متاح عبر الموقع الإلكتروني أو الخدمات. كما لا تلتزم الشركة بتحديث أي من هذا المحتوى.

9. التعليق والإنهاء

بإيجاز: يحق لنا تعليق أو إنهاء وصولك إلى الخدمات عند الاقتضاء، كما يمكنك إغلاق حسابك. وتظل بعض الالتزامات سارية المفعول حتى بعد الإنهاء.
9.1.
دون الإخلال بأي حقوق أخرى منصوص عليها في الاتفاقية، تحتفظ الشركة بحقها، وفقاً لتقديرها المنفرد وفي أي وقت، في رفض الوصول إلى الموقع الإلكتروني أو الخدمات، أو تعليق أو إنهاء أي حساب مستخدم، سواءً كان ذلك لسبب أو دون سبب، وذلك مع مراعاة القوانين المعمول بها. ولا يترتب على ممارسة هذا الحق أي مسؤولية على عاتق الشركة، كما لا يؤثر على أي حقوق أو التزامات مستحقة للشركة أو للمستخدم بموجب الاتفاقية، بما في ذلك الالتزامات المالية، والتي تخضع لأحكام البند (7) أعلاه.
9.2.
تحتفظ الشركة بحقها، وفقاً لتقديرها المنفرد وفي أي وقت، ومع أو دون إشعار مسبق، في تعليق أو تقييد أو إنهاء حساب المستخدم و/أو وصوله إلى الموقع الإلكتروني أو الخدمات أو أي من المنتجات، كلياً أو جزئياً، إذا كان لدى الشركة اعتقاد معقول بأن:
9.2.1.
قمت بمخالفة أو انتهاك أي حكم من أحكام الاتفاقية أو أي سياسة معمول بها؛
   أو أن سلوكك أو محتوى المستخدم الخاص بك قد يترتب عليه مسؤولية على الشركة أو على مستخدمين آخرين؛
9.2.2.
يُعد استخدامك للموقع الإلكتروني أو الخدمات غير قانوني أو احتيالي أو مسيء أو مضلل أو مُخلّاً بسير العمل؛
9.2.3.
لم تقم بسداد أي مبالغ مستحقة وفقاً لأحكام البند (7)؛
9.2.4.
بقي حساب المستخدم الخاص بك غير نشط لفترة زمنية طويلة؛ أو
9.2.5.
كانت الشركة مُلزمة بذلك بموجب القانون أو الأنظمة أو أمر قضائي أو من قبل جهة حكومية مختصة.
9.3.
لا تتحمل الشركة أي مسؤولية تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن أي تعليق أو تقييد أو إنهاء لوصولك إلى الموقع الإلكتروني أو الخدمات أو حساب المستخدم أو المنتجات، وذلك وفقًا لأحكام هذا البند (9).
9.4.
يجوز لك إنهاء حساب المستخدم الخاص بك في أي وقت من خلال التواصل مع الشركة باستخدام بيانات الاتصال الواردة في الاتفاقية، أو من خلال أي خاصية متاحة لإغلاق الحساب عبر الموقع الإلكتروني أو الخدمات.
9.5.
لا يعفي إنهاء حساب المستخدم الخاص بك من أي التزامات نشأت قبل الإنهاء، بما في ذلك الالتزامات المالية، كما لا يخولك استرداد أي مبالغ، إلا إذا نصت الاتفاقية صراحةً على خلاف ذلك أو تطلب القانون المعمول به ذلك.
9.6.
عند تعليق أو إنهاء حساب المستخدم لأي سبب كان:
9.6.1.
يتوقف فورًا حقك في الوصول إلى الموقع الإلكتروني أو الخدمات أو أي من المنتجات أو استخدامها؛
9.6.2.
يجوز للشركة تعطيل أو حذف حساب المستخدم الخاص بك وأي بيانات اعتماد مرتبطة به؛
9.6.3.
تصبح أي مبالغ مستحقة للشركة واجبة السداد فوراً؛ و
9.6.4.
يجوز للشركة، دون أن تكون ملزمة، حذف أو الاحتفاظ بمحتوى المستخدم وفقاً لأحكام البند (8) سياسة خصوصية البيانات.
9.7.
لا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر ينشأ عن تعليق أو إنهاء حساب المستخدم، بما في ذلك فقدان البيانات أو محتوى المستخدم أو الفرص التجارية أو الاتصالات.
9.8.
تظل أي أحكام في الاتفاقية، بطبيعتها، سارية بعد التعليق أو الإنهاء، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأحكام المتعلقة بالملكية الفكرية، وتراخيص محتوى المستخدم، والمدفوعات، وإخلاء المسؤولية، وتحديد المسؤولية، والتعويضات، والقانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي.

10. التعويض

بإيجاز: في حال ترتب على أفعالك أو محتواك أي مطالبات بحق “بيت”، فإنك تلتزم بتعويضها عن جميع الخسائر والتكاليف المترتبة على ذلك.
10.1.
توافق على الدفاع عن أطراف “بيت.كوم” وتعويضهم وإبراء ذمتهم من أي وجميع المطالبات أو الدعاوى أو المطالب أو الخسائر أو الأضرار أو المسؤوليات أو التكاليف أو المصاريف (بما في ذلك أتعاب المحاماة والمحاسبة المعقولة) الناشئة عن أو المرتبطة بما يلي:
10.1.1.
وصولك إلى الموقع الإلكتروني أو الخدمات أو استخدامك لهما؛
10.1.2.
محتوى المستخدم الخاص بك؛
10.1.3.
إخلالك بالاتفاقية أو بأي تعهدات أو ضمانات صادرة عنك؛ أو
10.1.4.
انتهاكك لأي قانون واجب التطبيق أو لحقوق أي طرف ثالث، بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية أو الخصوصية أو حماية البيانات.

11. تحديد المسؤولية وإخلاء المسؤولية

بإيجاز: تُقدَّم الخدمات “كما هي”. ولا نتحمّل مسؤولية محتوى المستخدم أو نتائج التوظيف، وتكون مسؤوليتنا محدودة بالقدر الذي يسمح به القانون.

إخلاء مسؤولية المنصة

11.1.
يعمل الموقع الإلكتروني والخدمات كمنصة تتيح لأصحاب العمل نشر الفرص الوظيفية، وللباحثين عن عمل نشر السير الذاتية والملفات الشخصية وغيرها من المعلومات المتعلقة بالمسار المهني. ولا تقوم الشركة بفحص أو اعتماد أو رقابة إعلانات الوظائف أو السير الذاتية أو الملفات الشخصية أو أي محتوى مستخدم آخر متاح عبر الموقع الإلكتروني أو الخدمات.
11.2.
لا تشارك الشركة في المعاملات الفعلية أو الاتصالات أو الترتيبات التي تتم بين أصحاب العمل والباحثين عن عمل. وبناءً عليه، لا تملك الشركة أي سيطرة، ولا تقدم أي تعهدات أو ضمانات فيما يتعلق بجودة أو قانونية أو دقة أو صحة أو اكتمال الإعلانات الوظيفية أو السير الذاتية أو الملفات الشخصية أو أي محتوى مستخدم آخر، أو قدرة أصحاب العمل على توفير فرص عمل، أو قدرة الباحثين عن عمل على شغل الوظائف الشاغرة.
11.3.
وتقر وتوافق على أنك تتحمل وحدك المسؤولية عن شكل ومحتوى ودقة أي محتوى مستخدم تقوم بتقديمه أو إتاحته عبر الموقع الإلكتروني أو الخدمات. كما يتحمل أصحاب العمل وحدهم المسؤولية عن محتوى إعلاناتهم الوظيفية والمواد ذات الصلة. لا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن أي محتوى مستخدم قد يكون مسيئًا أو ضارًا أو مضللًا أو غير قانوني أو غير دقيق، كما لا تقوم بالتحقق أو التأكد من هوية أي مستخدم أو صحة ادعاءاته.

عدم وجود علاقة عمل؛ وعدم تقديم ضمانات

11.4.
لا تُعتبر الشركة، بأي حال من الأحوال، صاحب عمل أو جهة توظيف أو وكيلاً فيما يتعلق باستخدامك للموقع الإلكتروني أو الخدمات، ولا تتحمل أي مسؤولية عن أي قرارات توظيف يتخذها أي صاحب عمل أو أي مستخدم آخر.
11.5.
لا تقدم الشركة أي تعهدات أو ضمانات بشأن حصولك على وظيفة أو مقابلات أو ردود أو عروض عمل من خلال الموقع الإلكتروني أو الخدمات، كما لا تقدم أي ضمانات بشأن، ولا تتحمل أي مسؤولية عن، أي فرصة عمل أو علاقة وظيفية قد تحصل عليها نتيجة لاستخدامك للموقع الإلكتروني أو الخدمات.

نزاعات المستخدمين

11.6.
في حال نشوء أي نزاع بينك وبين أي مستخدم آخر، فإنك تُبرئ أطراف “بيت.كوم” من أي وجميع المطالبات أو الدعاوى أو الأضرار أو الخسائر أو المسؤوليات أو المصاريف (سواء كانت مباشرة أو غير مباشرة، فعلية أو تبعية، معروفة أو غير معروفة) الناشئة عن هذا النزاع أو المرتبطة به بأي شكل من الأشكال.

دقة المحتوى

11.7.
قد يحتوي الموقع الإلكتروني أو الخدمات أو المحتوى على أخطاء أو سهو أو أخطاء مطبعية. ولا تقدم الشركة أي تعهدات أو ضمانات بشأن دقة أو موثوقية أو اكتمال أو حداثة الموقع الإلكتروني أو الخدمات أو المحتوى الخاص بنا أو أي محتوى مستخدم. ويكون استخدامك لأي محتوى متاح عبر الموقع الإلكتروني أو الخدمات واعتمادك عليه على مسؤوليتك الخاصة. كما يجوز إجراء تغييرات على الموقع الإلكتروني أو الخدمات في أي وقت ودون إشعار مسبق.

عدم تقديم أي ضمانات؛ “كما هي”

11.8.
يتم توفير الموقع الإلكتروني والخدمات والمنتجات وكافة المحتويات على أساس “كما هي” و“حسب التوفر”، وذلك دون تقديم أي ضمانات من أي نوع.
11.9.
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، تُخلي الشركة مسؤوليتها عن جميع الضمانات، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي ضمانات تتعلق بقابلية التسويق، أو الملاءمة لغرض معين، أو الملكية، أو عدم التعدي. كما لا تقدم الشركة أي ضمانات بشأن دقة أو موثوقية أو اكتمال أو حداثة أي محتوى أو خدمات أو منتجات أو برمجيات أو نصوص أو رسومات أو روابط متاحة عبر الموقع الإلكتروني أو الخدمات أو المنتجات.

توافر النظام والفيروسات

11.10.
لا تضمن الشركة أن يعمل الموقع الإلكتروني أو الخدمات أو المنتجات دون أخطاء أو انقطاع، كما لا تضمن خلو الموقع الإلكتروني أو الخدمات أو المنتجات أو الخوادم أو البرمجيات أو المحتوى من الفيروسات أو البرمجيات الخبيثة أو أي مكونات ضارة أخرى. وإذا ترتب على استخدامك للموقع الإلكتروني أو الخدمات أو المنتجات الحاجة إلى صيانة أو استبدال أي أجهزة أو برمجيات أو بيانات، فإن الشركة لا تتحمل أي مسؤولية عن تلك التكاليف.

تحديد المسؤولية

11.11.
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمل الشركة أو الشركات التابعة لها أو المورّدون أو أي أطراف ثالثة مذكورة على الموقع الإلكتروني أو من خلاله أو عبر المنتجات أو الخدمات، بأي حال من الأحوال، المسؤولية عن أي أضرار من أي نوع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأضرار المباشرة أو غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو العقابية أو التبعية، أو فقدان الأرباح أو فقدان البيانات أو انقطاع الأعمال أو أي خسارة تجارية أو اقتصادية أخرى، الناشئة عن أو المرتبطة بأي شكل من الأشكال باستخدام الموقع الإلكتروني أو المنتجات أو الخدمات أو المحتوى أو عدم القدرة على استخدامها، سواء استندت إلى العقد أو المسؤولية التقصيرية أو الضمان أو أي نظرية قانونية أخرى، وسواء تم إخطار الشركة بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار أم لا.
11.12.
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تقدم الشركة أي تعهدات أو ضمانات بأن (1) الخدمات أو المنتجات ستلبي متطلباتك أو تحقق نتائج محددة، أو (2) تشغيل الخدمات أو المنتجات سيكون دون انقطاع أو خالياً من الأخطاء أو من أي عناصر ضارة أخرى، أو (3) سيتم تصحيح أي أخطاء. ولا يُنشئ أي رأي أو مشورة، سواء كانت شفهية أو خطية، مقدمة من قبلنا أو من قبل الشركات التابعة لنا أو المساهمين أو أعضاء مجلس الإدارة أو الوكلاء أو المسؤولين أو الموظفين أو الخلفاء أو المتنازل لهم، أي ضمان من أي نوع. كما لا نقدم، إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، أي تعهدات أو ضمانات فيما يتعلق بالمحتوى.
11.13.
لا يُنشئ أي رأي أو معلومات، سواء كانت شفهية أو خطية، يتم الحصول عليها من مستخدمين آخرين أو من خلال الخدمات، أي ضمان غير منصوص عليه صراحةً في هذه الشروط والأحكام. وبناءً عليه، فإنك تقر وتوافق صراحةً على أن استخدامك للخدمات أو المنتجات يكون على مسؤوليتك الخاصة، وأنك تتحمل كامل المخاطر المتعلقة بالجودة المرضية والأداء والدقة والجهد.
11.14.
في الحالات التي لا يجوز فيها استبعاد المسؤولية بموجب القانون، فإن الحد الأقصى لإجمالي مسؤولية الشركة عن أي مطالبات ناشئة عن أو مرتبطة بالاتفاقية لا يتجاوز مبلغ (100) دولار أمريكي لكل واقعة، أو، فيما يتعلق بالمطالبات المرتبطة بالمنتجات، المبلغ الذي دفعه المستخدم مقابل المنتج محل المطالبة.
11.15.
لا تسمح بعض الولايات القضائية باستبعاد أو تقييد بعض الضمانات أو المسؤوليات. وفي حدود عدم جواز هذه الاستبعادات أو القيود، فإنها تُطبق فقط بالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به.

12. الإشعارات

12.1.
يجب أن تكون جميع الإشعارات والمراسلات المنصوص عليها في الاتفاقية أو الخدمات أو المتعلقة بهما، مكتوبة وباللغة الإنجليزية.
12.2.
إذا رغبت في توجيه إشعار إلينا، فيمكنك القيام بذلك عبر البريد الإلكتروني على العنوان التالي: [email protected]. وإذا رغبت الشركة في توجيه إشعار إليك فيما يتعلق بهذه الاتفاقية، فسيتم ذلك عبر البريد الإلكتروني باستخدام عنوان البريد الإلكتروني الذي قمت بتزويدنا به.
12.3.
يُعدّ الإشعار مُوجَّهًا أو مُقدَّمًا بمجرد إرساله، شريطة ألا يتلقى المُرسِل إشعارًا بفشل التسليم. وفي حال تم التسليم أو الاستلام في يوم غير يوم عمل، يُعدّ الإشعار مُوجَّهًا أصولًا اعتبارًا من بداية يوم العمل التالي.

13. أحكام عامة

بإيجاز: يُرجى مراجعة هذا البند للاطلاع على التفاصيل القانونية والقانون الواجب التطبيق.
13.1.
القانون الواجب التطبيق والتحكيم
13.1.1.
تخضع هذه الاتفاقية، وأي نزاع أو مطالبة تنشأ عنها أو تتعلق بها أو بموضوعها أو بتكوينها (بما في ذلك النزاعات غير التعاقدية أو المطالبات)، وتُفسَّر وفقًا لقوانين إنجلترا وويلز.
13.1.2.
يُحال أي نزاع ينشأ عن تكوين هذا العقد أو تنفيذه أو تفسيره أو إبطاله أو إنهائه أو عدم صحته، أو ينشأ عنه أو يرتبط به بأي شكل من الأشكال، إلى التحكيم وفقاً لقواعد التحكيم الخاصة بغرفة التجارة الدولية (“قواعد التحكيم”)، وذلك بواسطة ثلاثة محكّمين يتم تعيينهم وفقاً لتلك القواعد. ويكون مقر التحكيم في دبي، الإمارات العربية المتحدة، وتكون اللغة المعتمدة في إجراءات التحكيم هي اللغة الإنجليزية.
13.2.
عدم قيام شراكة أو وكالة

لا يُفسَّر أي حكم في هذه الاتفاقية على أنه يُنشئ، أو يُعتبر مُنشِئًا لعلاقة شراكة أو مشروعًا مشتركًا أو وكالة أو علاقة عمل من أي نوع بينك وبيننا.

13.3.
قابلية الإحالة

يجوز لنا إحالة هذه الاتفاقية أو تفويضها أو استبدالها (تحويلها قانونيًّا) أو نقلها بأي شكل آخر، كليًّا أو جزئيًّا، إلى أي شخص أو جهة في أي وقت، سواء بموافقتك أو دونها. ولا يجوز لك إحالة أو تفويض أي من حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الاتفاقية دون موافقتنا الخطية المسبقة، ويُعد أي إحالة أو تفويض أو نقل يتم بالمخالفة لذلك باطلاً ولاغياً ولا يُعتد به.

13.4.
الاتفاقية الكاملة

تُشكل هذه الاتفاقية، وأي مستندات يُشار إليها صراحةً فيها، الاتفاقية الكاملة والنهائية بينك وبيننا.

13.5.
قابلية الفصل، وعدم التنازل، والاستمرار

إذا تقرر أن أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية غير ساري أو غير قابل للتنفيذ، يُفسَّر ذلك الحكم بما يعكس النية الأصلية للطرفين، مع بقاء باقي أحكام الاتفاقية سارية ونافذة بالكامل. ولا يُعد أي إخفاق من جانب الشركة في إنفاذ أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية تنازلاً عن حقها في إنفاذ ذلك الحكم. وتظل حقوق الشركة بموجب هذه الاتفاقية سارية بعد إنهائها.

13.6.
القوة القاهرة

مع عدم الإخلال بأي حكم آخر وارد في هذه الاتفاقية أو في أي مستندات أخرى مُشار إليها فيها، لا تتحمل الشركة أي مسؤولية، ولا تُعدّ في حالة إخلال بهذه الاتفاقية أو بأي من تلك المستندات، بسبب أي تأخير في تنفيذ أي من التزاماتها أو عدم تنفيذها، إذا كان هذا التأخير أو عدم التنفيذ ناتجاً عن وقوع حالة قوة قاهرة. ولأغراض هذه الاتفاقية، يشمل مصطلح “القوة القاهرة”، على سبيل المثال لا الحصر، الإضرابات أو الإغلاقات أو أي اضطرابات أو نزاعات عمالية أخرى، وأفعال العدو العام، والحروب، والنزاعات المسلحة، والأعمال الإرهابية، والحصارات، والتمردات، وأعمال الشغب، والانقطاعات الواسعة النطاق في خدمات الإنترنت، والهجمات السيبرانية، والانقطاعات الناتجة عن العوامل الطبيعية أو البيئية، والفيضانات، والأعاصير، والزلازل، وأمواج التسونامي، وثوران البراكين، والكوارث الطبيعية (القوة القاهرة الإلهية)، والحرائق، والانفجارات، ونقص أو انقطاع الكهرباء أو الطاقة أو أي خدمات أساسية أو مرافق تقنية، والأوبئة والجوائح والتدابير الاحترازية الحكومية المرتبطة بها، والحظر الحكومي، والتغييرات في القوانين أو الأنظمة، والتوقيفات، وأي أوامر صادرة عن محكمة أو جهة حكومية مختصة ما دامت نافذة وسارية، والاضطرابات المدنية، والتسربات أو الانبعاثات أو الأعطال أو الحوادث التي تصيب الآلات أو مرافق التخزين، أو عدم القدرة على الحصول على المواد أو المعدات أو وسائل النقل أو التأخر غير القابل للتجنب في الحصول عليها، أو أي أسباب أخرى، سواء كانت من ذات الأنواع المذكورة أعلاه أو غيرها، والتي لا تقع ضمن نطاق السيطرة المعقولة للشركة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر اضطرابات سلاسل التوريد غير المتوقعة، ونقص العمالة، وأي حدث أو ظرف خارج عن السيطرة المعقولة للشركة يمنعها من الوفاء بالتزاماتها بموجب هذه الاتفاقية.

13.7.
عناوين البنود والملخصات

تتضمن هذه الاتفاقية عناوين لكل بند وملخصات موجزة للشروط والأحكام. وتُدرج هذه العناوين والملخصات لأغراض التيسير والرجوع إليها فقط، ولا تُعتبر ملزمة قانونًا.