Job Description

Date Posted: 2009-11-11 Ref. JB1350316

Translator
Confidential Company

Summary

I. Translates from English to Arabic and vice versa ‎by performing the following duties:

- Provides consecutive or simultaneous translation between English & Arabic languages as follows:
- Listens to complete statements in one language, translates to second, and translates responses from second into first language in consecutive interpreting.
- Expresses either approximate or exact translation, depending on nature of occasion.
- Renders oral translation of material at time it is being spoken, usually hearing material over electronic audio system, and broadcasts translation to listeners in simultaneous interpreting.
- Receives briefing on subject discussed prior to interpreting session.

II. Performs written translation of technical manuals, brochures and presentation.

Skills

• Strong simultaneous translation skills.
• Verbal and written communication skills in English & Arabic.
• Proficiency in PC applications.

Education

A degree in translation, linguistics or English literature.