Secretary / Translator

Nippon Koei - Le Caire, Egypte

Description du poste

- Assist the engineers in typing and translation of all documents such as official correspondence, workshop materials, project reports and other relevant documents in a concise manner from Arabic to English and vice versa as requested.
- Manages mail and office filing system: registers, classifies, screens and routes incoming and outgoing correspondence, documents, and other material.
- Drafts correspondence and documents. Composes and finalizes correspondence of administrative nature. Revises Country Office correspondence, reports, and documents for proper form.

Compétences

- Fluent in English and other languages is preferable.
- Computer skills (Word - Excel - PowerPoint- Internet)
- Ability to take minutes of meeting
- Very Good communication skills
- Ability to foster team integration and teamwork
- Ability to produce results
- Hard worker, ability to work under pressure
- Attention to detail and to ability to meet deadline

A propos de la société

NIPPON KOEI, since its foundation in 1946 as the first Japanese independent consulting engineering company, it has built up worldwide reputation for the quality and reliability of its services. For over 60 years Nippon Koei has been entrusted with the planning, design, construction supervision and project management of major infrastructure projects in almost all the sectors of development in over 100 countries worldwide. It has extensive experience in working for International Funding Agencies such as JBIC, JICA, World Bank, Asian Development Bank etc. For more details please refer to http://www.n-koei.co.jp/english/

NIPPON KOEI designs Cairo Metro Line 4 with 2 other Japanese consulting companies as a joint venture.