شروط التعاقد الخاصة بخدمات بيت.كوم للمستقبل المهني

1) خدمات المستقبل المهني

تعرف خدمات بيت.كوم للمستقبل المهني (المشار إليها لاحقا ب'الخدمات') بخدمات مدفوعة تزودها شركة بيت.كوم (المشار إليها لاحقا ب"بيت ") إليك (المشار إليك لاحقا ب"العميل") و التي تنفذ فيها بيت.كوم أية و/أو جميع الجوانب التي تتعلق بكتابة السير الذاتية و تقييمها و خطابات المقدمة و جميع الخدمات السير الذاتية الآخرى و/ أو الخدمات التي تتعلق بالحياة المهنية. يباشر العمل على جميع السير الذاتية خلال أربعة عشرة يوم عمل على أساس الأولية، و لكن قد تأخذ الخدمة وقت أطول في أوقات الذروة لتسليمها للعميل. لا يعد هذا التأخير أساس لإستراجاع الأموال المدفوعة. لدى العملاء فترة تصل إلى أربعة عشر يوما لمراجعة خدمة السير الذاتية التي طلبوها، خلال هذه الفترة يجوز لهم متابعة أية أسئلة و طلبات و مراجعات. يسمح بدورتين للمراجعة. يرسل مستشار بيت.كوم المهني آخر مسودة من خدمة السيرة الذاتية الذي إشتراها العميل له بعد إنقضاء الحد الأقصى للمراجعات و هو دورتين، و تعتبر الخدمة ناجحة عقب تسليمها.

2) الدفع

يجب إستقبال جميع التكاليف المدفوعة كاملة من قبل العميل قبل بدء خدمة السيرة الذاتية. يتحمل العميل دفع أية ضربية مبيعات أو إستخدام أو إنتاج أو ضريبة آخرى مشابهة حالية أو مستقبلية مطبقة على الشروط المذكورة هنا (ما عدا الضرائب التي تفرض على صافي دخل بيت.كوم). جميع الأموال المدفوعة المذكورة في هذه الشروط غير مستردة.

3) لا يوجد ضمانات

لا تقدم بيت.كوم ضمانات صريحة أو ضمنية تشمل ضمانات القابلية الشرائية أو الجودة لغرض معين أو ضمانات عدم الإخلال التي تتعلق بخدمات المستقبل المهني التي تقدمها أوبفاعليتها أو بآدائها أو بالنتائج المحققة من إستخدامها.

يقر العميل في ضوء المذكور أعلاه على:

أ) بيت.كوم ليست و لن تدخل بأية طريقة في أية تعاملات بين العميل و أصحاب العمل.

ب) لا تسطير بيت.كوم على جودة أو أمن أو قانونية السير الذاتية أو خطابات المقدمة أو تقاييم السير الذاتية أو المواد الآخرى المنشورة أو على حقيقة أو دقة المعلومات المزودة من قبل العميل أو قدرة أصحاب العمل على تقديم المقابلات و/ أو فرص العمل إلى العميل أو قدرة العميل على ملئ الشواغر الوظيفية. لا تقدم بيت.كوم إقرار عن صدق أو دقة أو ثقة أو تمام أو حداثة أية سيرة ذاتية و/ أو خطاب مقدمة و/ أو تقييم سيرة ذاتية و لن تكن مسؤولة على شكل و محتوى و دقة أية سيرة ذاتية أو خطاب مقدمة أو تقييم سيرة ذاتية أو أية مادة مقدمة من قبل العميل إلى خدمات المستقبل المهني.

ج) لا تعد بيت.كوم مسؤولة عن أية مقابلة أو قرارات توظيفية تخص نشر العميل للسير الذاتية و/ أو خطابات المقدمة على الموقع.

د) لا تقدم بيت.كوم ضمانات مهما كان نوعها تقضي بحصول العميل على مقابلات و/أو فرص عمل من خلال خدمات المستقبل المهني أو أية ضمانات (و لا تتحمل أية مسؤولية) تتعلق بمقابلة أو وظيفة يمكن أن يحصل عليها العميل. يوافق العميل في حال نشوب خلاف بينه و بين صاحب عمل ما على إعفاء بيت و وكلائها و موظفيها من أية مطالبات و أضرار (حقيقية و تبعية مباشرة أو غير مباشرة) من أي نوع و ذات طبيعة معروفة و غير معروفة تنجم عن أو تتعلق بأية طريقة بهذه الإختلافات.

ه) لا تضمن بيت.كوم تشغيل الموقع و/ أو خدمات المستقبل المهني بشكل خال من الخطئ أو خلو الموقع و/ أو الخدمات و خادمهم (أو أية برامج أو مواد يمكن الوصول إليها عبر الموقع) من فايروسات الحاسوب أو أية آليات ضارة. وافقت الأطراف على إخلاء مسؤولية بيت.كوم من التكاليف إستبدال معدات العميل أو خدماته أو معلوماته التي قد تنتج عن إستخدام العميل للموقع و/ أو خدمات المستقبل المهني. لا تقدم بيت.كوم أية ضمانات آخرى حول دقة البرامج و النصوص و الرسومات و الوصلات التي يتعلق إستخدامها بالموقع الإلكتروني و/ أو خدمات المستقبل المهني.

و) لن تتحمل بيت.كوم مسؤولية أية أضرار مهما كان نوعها (على سبيل المثال و ليس على سبيل الحصر الأضرار المباشرة أو الغير مباشرة، أو الجزائية أو العرضية أو التبعية أو الأضرار الناتجة عن ضياع الأرباح و البيانات) التي تنجم عن أية طريقة تتعلق بإستخدام أو عدم قدرة إستخدام العميل للموقع أو خدمات المستقبل المهني (أو اية مواقع إلكترونية موصولة) و المواد أو أية معلومات أو برامج أو منتجات و خدمات من خلال الموقع إذا كانت مبنية على ضمانة أو عقد أو تجاوز أو أية نظرية قانونية آخرى و سواءا و إذا تم أو لم يتم إخطار بيت.كوم بإمكانية حدوث أضرار كهذه.

4) التعويض عن العطل و الضرر

يعوض العميل بيت.كوم و مدرائها و رؤساء أقسامها و موظفيها و وكلائها (يعرف كل منهم بصفته الخاصة ب'الطرف المستلم للتعويض') عن أية إدعاءات أو قضايا أو مطالبات تشمل على سبيل المثال و ليس على سبيل الحصر تكاليف الإجراءات المحاسبية و الأتعاب القانونية المعقولة التي تنجم عن 1) إخلال العميل بهذا الإتفاق أو بأية بيان أو ضمانات أو ميثاق أو أي إتفاق مذكور هنا أو 2) تزويد أية مادة إلى الموقع من قبل العميل أو نيابة عنه و التي تشمل على سبيل المثال و ليس على سبيل الحصر إدعاءات بإنتهاك حقوق الملكية الفكرية التي تعود لطرف ثالث. لأغراض التعويض السابق، يقر الطرفان على أن المواد التالية لن تضم المواد التي تزود إلى الموقع الإلكتروني من قبل بيت.كوم أو نيابة عنها: جميع الإعلانات الوظيفية و قوائمها، جميع السير الذاتية و خطابات المقدمة و جيميع تقاييم السير الذاتية و مشاركات غرف الدردشة و المنتديات و جميع المواد التي تقدم من قبل العميل أو نيابة عنه.

5) حدود المسؤولية

لا تتحمل بيت.كوم المسؤولية تجاه أي طرف آخر ( و لا تجاه أي شخص يدعي حقوقا ناشئة عن حقوق أطراف آخرى) عن أي نوع كان من الأضرار العرضية أو الغير المباشرة أو التبيعة أو الخاصة أو التمثيلية بما فيها فقدان العائدات أو أو الأرباح أو خسارة الأعمال أو فقدان البيانات الناشئة عن هذه الإتفاقية أو المتصلة بها أو عن الخدمات المنصوص عليها لاحقا بما فيها على سبيل المثال و ليس على سبيل الحصر ماينتج عن أية إنتهاكات لهذه الإتفاقية بغض النظر عما إذا تم إشعار الطرف المسؤول أو المدعي عليه بالمسؤولية أم كان لديه سببا آخر لمعرفه إمكانية حدوث ذلك. لا تتعدى المسؤولية القصوى على بيت.كوم و التي قد تنشأ عن أو ترتبط بهذه الإتفاقية أو عن الخدمات المنصوص عليها آتيا بغض النظر عن سبب الفعل المرتكب (سواء أكان ذلك في العقد أو الضرر أو مخالفة للضمان أو غير ذلك) المبلغ المذكور أدناه و المدفوع من قبل العميل إلى بيت.كوم.

6) شروط الإستخدام

يخضع إستخدام العميل للموقع الإلكتروني أو أي موقع آخر يشغله شريك لبيت.كوم لهذه لشروط الإستخدام المتوفرة في صفحة الموقع الرئيسية عبر الضغط على وصلة 'شروط الإستخدام'. عبر الموافقة على هذه الشروط، يوافق العميل على الإلتزام بتلك شروط الإستخدام و تعديلاتها التي يمكن أن تدخل عليها من وقت لوقت. تسود شروط هذا الإتفاق على شروط الإستخدام الإضافية المذكورة سابقا في حال ظهور تضارب بينهما.

تمنع بيت.كوم بشكل خاص إي إستخدام للموقع الإلكتورني لأي من التالي ذكره و يوافق جميع المستخدمين على عدم إستخدام الموقع لهذه الأغراض:

أ) نشر أية معلومات ذاتية ناقصة أو خاطئة أو غير دقيقة أو معلومات لا تخصك ( و التي نشرت نيابة عن فرد حي يرزق يبحث عن عمل بدوام كامل أو جزئي نيابة عنه).

ب) إنتحال شخصية فرد أو كيان، تشمل على سبيل المثال و ليس على سبيل الحصر شخصية مندوب شركة رسمي أو مدير منتدى أو مرشد أو مضيف أو الإدعاء الكاذب بوجود شركاة مع فرد أو كيان.

ج) نشر أو بث أي محتوى لا تمتلك الحق بنشره أو عرضه أو بثه بموجب أي قانون أو علاقات تعاقدية أو إئتمانية (كالإتفاقات الغير مفصح عنها).

د) نشر أية إمتياز أو مشروع هرمي أو عضوية لنادي أو موزع أو إتفاق مع وكالة مبيعات أو صفقة تجارية تتطلب دفعات دورية مقدمة، أو دفع عمولات فقط (دون أي راتب محدد) أو تتطلب توظيف أعضاء آخرين أو موزعين أو وكلاء فرعيين.

ه) نشر أو بث أية إعلانات أو مواد ترويجية أو ال(جنك ميل) أو ال(سبام) أو الرسائل المتسلسلة أو المشاريع الهرمية أو أية أشكال آخرى مغرية أو البيانات التي لا تتعلق بالسير الذاتية مثل الآراء و الإشعارات و غيرها من مواد إعلانية.

و) نشر أو بث أو توزيع أو تخزين أية رسائل أو بيانات أو معلومات أو نصوص أو برامج أو صور أو أية محتويات آخرى غير قانونية أو مؤذية أو مهددة أو عدائية أو تحرشية أو تعذيبية أو مشوهة أو بذيئة أو فاحشة أو إباحية أو مثيرة للشهوات أو للكراهية أو النعرات العنصرية أو العرقية أو كانت بشكل آخر كانت مثيرة لإعتراضات مستخدم آخر أو أي شخص أو كيان.

ز) نشر أو بث أي محتوى يحتوي على فيروسات أو بيانات مخربة أو برميجات ال(تروجن هورسز) أو ال (ورمز) أو ال(تايم بومبز) أو ال(كانسل بوتس) أو غيرها من برمجيات أو محركات تهدف إلى إثارة الضرر أو التدخل بأي نظام أو بيانات أو معلومات أو إستقبالها أو مصادرتها بشكل خفي.

ح) حذف أية مساهمات لمؤلفين أو إشعارات قانونية أو تعينات للملكية أو حواش تعمل على إرفاقها بأية ميزة إتصال.

ط) إستخدام ميزات الإتصال الخاصة بالموقع الإلكتروني في أسلوب يؤثر على وفرة مصادره أو مستخدميه الآخرين بشكل ضار (مثل تكرار النصوص أو المشاركات المستمر).

ي) إرفاق أو بث أو نشر أي محتوى أو إستخدام الموقع في أي أسلوب يخل بأية براءات إختراع أو علامة تجارية أو سر مهنة أو حق طبع أو حقوق ملكية لأي طرف أو خرق سرية أو دعاية أو حقوق شخصية آخرى لأي أطراف آخرى.

ك) الرد على أي إعلان فرصة عمل موجودة على الموقع الإلكتروني لأي سبب آخر غير التقدم إلى الوظيفة. تمنع جميع الإتصالات التي تروج لمنافسينا.

ل) طباعة أو نسخ أو إستخدام المعلومات الشخصية الممكن التعرف عليها حول أصحاب العمل أو أعمالهم. تمنع جميع الرسائل الإلكترونية و المكالمات الهاتفية أو أشكال الإتصال الآخرى التي تستهدف الأفراد و الشركات المعلنة.

م) تمنع إعادة بيع أو إحالة حقوقك أو واجباتك المنصوصة في شروط و قيود الإستخدام هذه.

ن) تمنع أية إستخدامات غير مصرح بها للموقع.

ص) يمنع خرق أية قوانين أو تشريعات محلية أو وطنية أو دولية أو خاصة بولاية ما.

7) متفرقات:

لن يستخدم أو يقدم المستخدم على إستخدام و لن يجعل كل طرف تحت سيطرة العميل يستخدم أو يقدم على إستخدام أية محرك أو برنامج أو أية آداة آخرى أو آلية (على سبيل المثال و ليس على سبيل الحصر المتصفحات أو ال (سبيادرز) أو ال(أفاتارز) أو ال(إنتليجنت إيجنتس) لتصفح أو بحث الموقع الإلكتروني بغير محركات و وكلاء البحث المتوفرة من بيت.كوم على الموقع الإلكتروني و غير متصفحات الإنترنت المتوفرة من قبل الإطراف الثالثة مثلال (إنترنت إكسبلورر و نت سكيب نافاجيتور). تشكل هذه الاتفاقية (1) اتفاقاً كاملاً بين الأطراف فيما يتعلق بهذا الموضوع وتحل محل أي ترتيبات أو تفاهمات شفهية أو كتابية تتعلق بنفس الموضوع أيضا, بالإضافة إلى أي أوامر شراء لم تقدمها بيت كان قد تقدم بها أو قد يتقدم بها العميل من وقت لآخر، (2) وقد يتم توقيع نسخ عديدة منها، (3) وتخضع لقوانين المملكة المتحدة (ما عدا تضاربات الفقرات القانونية معه)، (4) ولا يتم تعديلها، أو إنهاؤها أو التنازل عنها شفهيا، (5) ولا يمكن التخلي عنها أو إعادة بيعها، كاملة أو مجزأة، بشكل مباشر أو غير مباشر، بفعل القانون أو الدمج أو بيع الأصول أو الأسهم أو نقلها أو عدا ذلك، من قبل أي من الطرفين، إلا لطرف يسيطر، أو مسيطر عليه من قبل الطرف المتنازل أو مسيطر عليه بالاشتراك معه، بشرط تقديم إشعار خطي بأي تنازل مصرح به كهذا إلى الطرف غير المتنازل قبل أي تنازل مماثل وعلى أن يبقى الطرف المتنازل مسؤولا بالتكافل والتضامن أمام الطرف المتنازل له عن جميع التزامات الطرف المتنازل والطرف المتنازل له وفقا لأحكام هذه الاتفاقية، بصرف النظر إذا ما كانت هذه الالتزامات قد نشأت قبل التنازل أو عند إجرائه أو بعده. ودون الإخلال بما سبق، سوف يستخدم العميل جميع المنتجات والخدمات المشتراة بموجب هذه الاتفاقية بمفرده ولأغراض أعماله الداخلية الخاصة به ولن يعيد بيع أو يتنازل لأي طرف ثالث عن أي منتج أو خدمة تقدمها بيت للعميل بموجب هذه الاتفاقية. ولن تؤثر أي شروط باطلة في هذه الاتفاقية على شرعية تنفيذ الشروط السارية المتبقية لهذه الاتفاقية. ولن يتم تعديل شروط وأحكام هذه الاتفاقية بدون الموافقة الإيجابية الكتابية لكلا الطرفين. وسيتم إرسال جميع الإشعارات الصادرة بموجب هذه الاتفاقية عبر بريد الدرجة الأولى، أو بطلب إشعار الاستلام، أو شركة خدمات بريدية باليد، إلى العنوان المحدد المذكور هنا، وستعتبر أنها استلمت بعد الإرسال الفعلي بأحد الطرق المذكورة. إن الغرض من العناوين الرئيسية المذكورة في هذا الاتفاق هو سهولة المرجعية فقط، ولن تستخدم لتفسير أو تأويل فقرات هذه الاتفاقية.