SEO Content Writer

We are currently seeking a highly creative and talented SEO Content Writer / Translator to join our marketing team in Cairo. The ideal candidate will play a pivotal role in crafting and writing our content for our blog and website.

ZIWO is the leading Cloud Contact Center Solution in the GCC. We help successful companies to reach their customers from anywhere with a single interface that brings value in their conversations. We are a global company with over 80 employees who share the goal of creating the future of customer experience. 

As a part of ZIWO’s marketing team, the SEO Content Writer / Translator will play a crucial role in implementing our SEO strategy, translating materials, and crafting compelling, technically sound content that resonates with our target audience.

The successful candidate should have experience in Content Writing and SEO and be passionate about the tech/software industry, marketing and SEO.

Key Responsibilities:

• Write high-quality, SEO-optimized articles for our website, blog, and other platforms.
• Translate marketing materials and web content from English to Arabic and vice versa, ensuring that translations maintain the original tone and message.
• Work closely with the marketing team to understand content needs and develop articles that align with our brand’s voice and objectives.
• Ensure all written content meets SEO best practices to support overall SEO strategy.
• Collaborate with other team members to create compelling and technically sound content for various marketing campaigns and initiatives.
• Revise and edit content based on feedback from the marketing team.

Skills and Experience Required:

• Proven experience as a Content Writer, Translator, or similar role with a portfolio showcasing written work and translations.
• Excellent writing and editing skills in English and Arabic.
• Familiarity with SEO principles and how to apply them to content creation.
• Strong ability to translate technical and creative content accurately.
• Excellent communication skills and ability to work closely with a team.
• Strong project management and organizational skills
• Ownership mindset and a track record of successfully accomplished projects
• Bachelor’s degree in Marketing, Communications, Linguistics, or related field.
• Previous experience in B2B or SaaS industry is preferred

If you are a highly motivated, self-driven individual who is passionate about growth marketing and wants to work in a dynamic and innovative marketing team, then we want to hear from you.  We offer a competitive salary, a friendly work environment, and opportunities for professional development and growth.