What's the main objective through establishing agreements (between countries) of non double taxation?

DTTA in between two countries are entered to avoid the double taxation on the same source of Income.

Under DTTA  an Assesse can claim the benefit of Tax deducted on their source of income while filing the ITR for that particular assessment year.