ابدأ بالتواصل مع الأشخاص وتبادل معارفك المهنية

أنشئ حسابًا أو سجّل الدخول للانضمام إلى مجتمعك المهني.

متابعة

Which is better, Google Translate or Bing Translate?

user-image
تم إضافة السؤال من قبل Dina Khatib , Brand and Communications Manager , Bayt.com
تاريخ النشر: 2015/06/10
Tamrat Araya
من قبل Tamrat Araya , HR And Admin Manager , Symbol Technologies

It's generally accepted that Google Translate is better of the two since they use statistical machine translation (SMT),  where computers  analyze millions of existing translated documents from  the web to learn vocabulary  and look for patterns in a language. Google  Translate then picks the most  statistically probable translation when  asked to translate a new bit of  text.  This, combined with translation memory helps to make their machine translation "learn" over time.  However, it could also make the system potentially "dumber" if it pulls from a bunch of bad translations on the web from poor machine translations, essentially cannibalizing itself.

عمار حسن سعيد جاسم
من قبل عمار حسن سعيد جاسم , Senior Engineer , جامعة بغداد Baghdad University

google translator is better because it gives more Synonymous

Suleman Al-Tamari
من قبل Suleman Al-Tamari , English Teacher , Government sector

Google translate, but both software inaccurate

Hoosen Ally
من قبل Hoosen Ally , Consultant , Amega Support Services

My personal opinion is Google translate. I prefer the user interface and have always received excellent translations from them.

Orouba Dandashly
من قبل Orouba Dandashly , Housing/invoicing/planner , Saudi Oger, Kaust Project

Both not perfect, but still can do :)

saeed Ali
من قبل saeed Ali , DEPUTY MANAGER IT INFRASTRUCTURE, OPERATIONS & OIC_ IT DEPARTMENT. , Besway Cement Limited

i think bing is a application/aad-on  of Google Chorme.  

Anum Iqbal
من قبل Anum Iqbal , Accountant , Allied School Haripur

i think google translator is best 

Amir Hameed
من قبل Amir Hameed , Assistant Incharge IT , Punjab Police

Google Translater is better in my point of view .

Raj Sharma
من قبل Raj Sharma , Custom Software Engineering Specialist , Accenture

It's generally accepted that Google Translate is better than Bing.Google  Translate then picks the most  statistically probable translation when  asked to translate a new bit of  text.  This, combined with translation memory helps to make their machine translation "learn" over time.  However, it could also make the system potentially "dumber" if it pulls from a bunch of bad translations on the web from poor machine translations, essentially cannibalizing itself.

Azhar Masih
من قبل Azhar Masih , officer , local

Google tranlator is best if you open it in google

المزيد من الأسئلة المماثلة

هل تحتاج لمساعدة في كتابة سيرة ذاتية تحتوي على الكلمات الدلالية التي يبحث عنها أصحاب العمل؟