ابدأ بالتواصل مع الأشخاص وتبادل معارفك المهنية

أنشئ حسابًا أو سجّل الدخول للانضمام إلى مجتمعك المهني.

متابعة

كيف يمكن ترجمة الاسماء من العربية الى اللغة الانجليزية والعكس؟

user-image
تم إضافة السؤال من قبل Gomaa Hassan Gomaa abdelrahman , رئيس فسم نظم المعلومات , land mark hotel
تاريخ النشر: 2017/01/02
سعيد احمد عبد العظيم
من قبل سعيد احمد عبد العظيم , guia toristico , plata tours

الاسماء  والاعلام لا تترجم وانما تكتب بالتعريف الصوتى بنطقها

ahmed abdallah
من قبل ahmed abdallah , Language Instructor , King Saud University

يمكنك استخدام أي من مواقع نطق الأسماء

ومن ثم تعرف البناء الصوتي وتستبدله بحروف مناسبة

وهو ما يعرف بالنقحرة

أحد المواقع

http://www.pronouncenames.com/

وطبعا هذه ليست ترجمة بل تعريب

مها المنشاوي
من قبل مها المنشاوي , مترجمة , وكالة أنباء الشرق الأوسط

البحث عن هذه الأسماء في المواقع المختلفة فربما ذكرت من قبل وتم استخدامها من قبل إحدى الجهات

المزيد من الأسئلة المماثلة

هل تحتاج لمساعدة في كتابة سيرة ذاتية تحتوي على الكلمات الدلالية التي يبحث عنها أصحاب العمل؟