examining written documents for meaning and recreating them in another language, such as from Arabic to English, or vice versa.
Provide linguistic expertise and ensure that translated content aligns with the company's tone, style, and intended audience.
Write fluently, read and speak at two languages, one of which is often English
Engage in cross-functional collaboration with various departments, ensuring translated materials are in line with the organization's preferred style and effectively resonate with the intended readership.
Keep abreast of evolving language trends and cultural shifts, continually refining translation strategies to improve overall quality and streamline workflow effectiveness.
Apply cultural knowledge to produce a meaningful translation of the original message
Skills
Excellent time management and organizational skills, allowing for the timely delivery of translations while managing multiple projects and deadlines simultaneously, with a commitment to meeting client requirements and expectations.
Meticulous focus on detail and impeccable proofreading skills, guaranteeing flawless translations that uphold the original meaning and style of the source content.
Comprehensive familiarity with cultural subtleties and regional language variations, ensuring culturally appropriate translations that resonate with the target readership and maintain contextual relevance.
Outstanding time management and organizational proficiency, facilitating the prompt completion of translations amid the management of various assignments and time-sensitive deadlines, reflecting a steadfast dedication to meeting client specifications and demands.
